Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme relate
Examples with "subprogramme relate" and their translation in Frans
The activities carried out under the subprogramme relate basically to sales, marketing and product development as follows
Les services liés aux publications se rapportent pour l'essentiel à la vente, à la commercialisation et à l'élaboration de nouveaux produits, et notamment aux activités ci-après
The additional resources sought for this subprogramme relate to strengthening of Galaxy and other information technology systems.
Les ressources supplémentaires demandées au titre de ce sous-programme doivent permettre d'améliorer Galaxy et les autres systèmes informatiques.
7A. Another important set of activities of the subprogramme relate to the support, within the context of national needs and priorities, to Governments' efforts to introduce and promote rational management of tax systems and financial administration.
7A. Le sous-programme comprendra également d'importantes activités en matière d'appui aux efforts déployés par les gouvernements, conformément aux besoins et priorités des pays, pour introduire et promouvoir une gestion rationnelle des services fiscaux et financiers.
The ICT projects of the Economic Analysis subprogramme relate to the collection, analysis and dissemination of data on gender and aging as well as soliciting feedback on Divisional activities.
Les projets d'application des TIC du sous-programme «Analyses économiques» se rapportent à la collecte, à l'analyse et à la diffusion de données sur le genre et le vieillissement ainsi que sur la demande d'informations en retour au sujet des activités de la Division.
Andere resultaten
The strategy of the subprogramme relates to each of its five components.
La stratégie du sous-programme s'applique à chacune des cinq composantes.
Accordingly, the percentage distribution by subprogramme relates mainly to posts.
En conséquence, la répartition, en pourcentage, par sous-programme concerne essentiellement des postes
Under programme 1, Political affairs, three of the six subprogrammes relate to activities carried out by special political missions under the direction of the Department of Political Affairs.
S'agissant du programme 1, trois des six sous-programmes ont trait à des activités réalisées dans le cadre de missions politiques spéciales sous la direction du Département des affaires politiques.
Under the new plan structure, subprogrammes within a programme relate, in many instances, to more than one functional or sectoral body.
Dans la nouvelle structure du plan à moyen terme, les différents sous-programmes composant un programme relèvent dans de nombreux cas de plusieurs organes techniques ou sectoriels.
The General Service post will be for a designer/desktop operator, who will assist in developing an image and identity for the subprogramme as it relates to printed outputs.
La création du poste d'agent des services généraux devrait permettre de recruter un concepteur responsable de la micro-édition qui contribuerait à définir l'image et l'identité du sous-programme et à la refléter dans les documents publiés.
Climate change is another overarching priority for the United Nations system, and ECE has four subprogrammes whose work closely relates to climate change, namely, environment, sustainable energy, transport, timber and forestry.
Une autre priorité globale du système des Nations Unies est le changement climatique; la CEE compte quatre sous-programmes consacrés à des domaines étroitement liés au changement climatique - environnement, énergie durable, transport, et bois et foresterie.
8.83 The activities under subprogramme A relate to technical secretariat services for the General Assembly and the Economic and Social Council and their subsidiary bodies in the economic and social fields.
8.83 Les activités au titre du sous-programme A portent sur la fourniture de services techniques de secrétariat lors des réunions de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social ainsi que de leurs organes subsidiaires dans les domaines économique et social.
The Committee notes that the additional estimated requirements for the programme budget for 2006-2007 amount to $3,098,700 gross and relate to subprogramme 1, prevention, control and resolution of conflicts of programme 2, Political affairs.
Le Comité note que le montant estimatif brut des dépenses supplémentaires au titre du budget-programme pour 2006-2007 s'élève à 3098700 dollars et a trait au sous-programme 1 du programme 2.
33.2 The projects contained under the section relate to subprogramme 4, Support services, of programme 24, Management and central support services, of the medium-term plan for the period 2002-2005, as revised.
33.2 Les projets qui sont prévus dans le chapitre rentrent dans le cadre du sous-programme 4 du programme 24 du plan à moyen terme pour la période 2002-2005, tel qu'il a été révisé.
Synoniemen voor subprogramme relate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 4. Verstreken tijd: 134 ms.
