Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme within
Examples with "subprogramme within" and their translation in Frans
In other cases, there may be net reductions for a programme or subprogramme within a high priority designation because of one-time costs in the previous biennium.
Dans d'autres cas, il peut y avoir des réductions nettes pour un programme ou sous-programme relevant d'une désignation prioritaire, à cause de dépenses non renouvelables correspondant à l'exercice biennal antérieur.
Proper consideration and support should be provided to this subprogramme within the general framework of this programme, "
Il convient d'accorder à ce sous-programme, dans le cadre général du programme, l'attention et l'appui qu'il mérite
(i) Increased number of ECLAC stakeholders generating demographic knowledge and information on population and development in conjunction with the subprogramme within the framework of the 2010 census round
i) Davantage de parties prenantes de la CEPALC recueillent des données démographiques et des informations sur la population et le développement dans le cadre de la série de recensements prévue en 2010
The secretariat briefed the session on the preparations, jointly undertaken with the CECI Bureau, for the review of the subprogramme within the framework of the 2011-2012 Review of the 2005 ECE Reform.
Le secrétariat a mis les participants au courant des préparatifs, entrepris conjointement avec le Bureau du Comité, en vue de l'examen du sous-programme dans le cadre de l'examen en 2011-2012 de la réforme de la CEE effectuée en 2005.
Indigenous subprogramme within the Care for Vulnerable Groups Programme.
Sous-programme autochtone du Programme d'assistance aux groupes vulnérables.
Asia-Pacific 2000 is a subprogramme within the Urban Management Programme for Asia and the Pacific, receiving one quarter of the funds.
Asie-Pacifique 2000 est un sous-programme du programme de gestion urbaine pour l'Asie et le Pacifique, dont il absorbe un quart des fonds.
Andere resultaten
Under the previous plan structure, all subprogrammes within a programme were, as a rule, governed by one functional or sectoral body.
Le plan était auparavant structuré de telle manière que tous les sous-programmes d'un même programme relevaient généralement d'un seul organe technique ou sectoriel.
The designation of priorities among subprogrammes within a programme could not therefore be achieved in the absence of overall direction from a single functional or sectoral body.
La définition des priorités entre sous-programmes d'un même programme était donc impossible en l'absence de l'orientation générale émanant d'un organe fonctionnel ou sectoriel.
Under the new plan structure, subprogrammes within a programme relate, in many instances, to more than one functional or sectoral body.
Dans la nouvelle structure du plan à moyen terme, les différents sous-programmes composant un programme relèvent dans de nombreux cas de plusieurs organes techniques ou sectoriels.
Under the previous plan structure, all subprogrammes within a programme were, as a rule, governed by one functional or sectoral body.
Dans la structure précédente du plan à moyen terme, tous les sous-programmes relevant d'un même programme étaient, en règle générale, placés sous la responsabilité d'un seul organe technique ou sectoriel.
As mentioned above, the designation of priorities for individual subprogrammes within some existing programmes cannot reasonably be achieved in the absence of overall direction from a single functional or sectoral body for the whole programme.
Comme on l'a indiqué plus haut, la désignation de priorités dans le cas de sous-programmes donnés faisant partie de programmes existants ne saurait raisonnablement être effectuée en l'absence d'une directive générale émanant d'un organe technique ou sectoriel et couvrant l'ensemble du programme.
The designation of priority among subprogrammes within a programme could not be achieved in the absence of overall direction from a single functional or sectoral body.
Comme aucun organe technique ou fonctionnel n'est à lui seul responsable de la direction générale du programme, il est impossible d'établir un ordre de priorité entre les sous-programmes.
The designation of priority among subprogrammes within a programme could not be achieved in the absence of overall direction from a single functional or sectoral body.
En l'absence de directives de la part d'un organe technique ou sectoriel unique, il n'a donc pas été possible d'établir un ordre de priorité entre les sous-programmes d'un même programme.
Synoniemen voor subprogramme within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 334. Exact: 6. Verstreken tijd: 464 ms.
