Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogrammes under the
Examples with "subprogrammes under the" and their translation in Frans
This led to the adoption in 2009 of the UNEP work programme on resource efficiency as one of six subprogrammes under the UNEP medium-term strategy for the period 2010 - 2013.
Cela a conduit à l'adoption en 2009 du programme de travail du PNUE sur l'utilisation efficace des ressources en tant qu'un des six sous-programmes de la Stratégie à moyen terme du PNUE pour la période 2010-2013.
The subprogrammes under the human settlements programme are as follows
Les sous-programmes du Programme des Nations unies pour les établissements humains sont les suivants
The secretariat said that in line with the standard format and instructions of the United Nations Controller, logical frameworks were included only for the Executive Direction and Management section and for the subprogrammes under the section entitled "Programme of work".
Le secrétariat a répondu que, conformément à la présentation standard et aux instructions du Contrôleur de l'ONU, on établissait un cadre logique seulement pour la rubrique Direction exécutive et administration et, en ce qui concernait les sous-programmes, la rubrique Programme de travail.
Prior to the approval in 1993 of the four subprogrammes under the fifth cycle, expenditures on activities were met from the carried-over resources and some advance commitments were made for new activities.
Avant l'approbation en 1993 des quatre sous-programmes au titre du cinquième cycle, on a imputé les dépenses afférentes aux activités sur les reports de ressources et consenti certains engagements d'avances pour de nouvelles activités.
It is estimated that the total number of subprogrammes under the new format of the medium-term plan would be in the range of 150, but this can only be determined as each programme is subjected to the analytical scrutiny similar to that given to the prototype.
La nouvelle présentation ferait passer le nombre total de sous-programmes à 150 environ, à condition que chacun d'eux soit analysé d'aussi près que l'a été le programme ayant servi de modèle.
The first part (document TRADE/2004/4) introduces the programme of work and the The first part consists of an Introduction and sStrategic directions for the two subprogrammes under the Committee's responsibility: namely Trade Development, and Industrial Restructuring and Enterprise Development. under the Committee.
La première (document TRADE/2004/4), expose le programme de travail et les orientations stratégiques des deux sous-programmes relevant du Comité, à savoir les sous-programmes «Développement du commerce» et «Restructuration industrielle et développement de l'entreprise».
Core staff have been assigned to the secretariat drawing on the subprogrammes under the programme "Economic and social affairs".
Il a été doté du personnel de base prélevé sur les ressources allouées aux sous-programmes prévus au programme « Affaires économiques et sociales ».
The Secretary-General should undertake a review of the subprogramme structure within United Nations support for NEPAD, with the aim of bringing three subprogrammes under the responsibility and oversight of one senior officer, for consideration by the General Assembly (para. 48)
Le Secrétaire général devrait examiner la structure des trois sous-programmes d'appui au NEPAD en vue d'en confier la responsabilité et la supervision à un unique fonctionnaire de rang supérieur, et soumettre son analyse à l'Assemblée générale (par. 48).
Andere resultaten
The programme under this new format equates therefore with a subprogramme under the previous medium-term plan.
Selon cette nouvelle présentation, le programme est donc l'équivalent d'un sous-programme dans le plan précédent.
Road schemes for which either of those impacts is clearly demonstrated will be included in a subprogramme under the Peripherality programme.
Les projets de route qui auront à coup sûr une incidence sur l'un d'entre eux seront inclus dans un sous-programme relevant du programme relatif à la périphéricité.
Despite the tradition of including disarmament as a subprogramme under the programme on political affairs, the issue was important enough to become a separate programme.
Bien qu'il soit traditionnel d'inclure le désarmement en tant que sous-programme du programme relatif aux affaires politiques, la question est suffisamment importante pour en faire un programme distinct.
The Committee Forum for the year in question will be organized under the subprogramme under consideration, on a topic in its programme of work.
Le Forum du Comité de l'année considérée serait organisé par le sous-programme à l'étude et porterait sur une question figurant dans son programme de travail.
What was a programme under the regulation is now a subprogramme, and the concept of a subprogramme under the current regulation has been superseded.
Ce qui était considéré comme un programme aux termes de l'article est devenu un sous-programme, et la notion de sous-programme telle qu'envisagée dans l'article est caduque.
Synoniemen voor subprogrammes under the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 957374. Exact: 8. Verstreken tijd: 2286 ms.
