Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
substantially oriented
Vertaling van "substantially oriented" in Frans
sensiblement orienté
orienté sensiblement
sensiblement orientés
orientée sensiblement
orientées sensiblement
sensiblement orientées
dirigées sensiblement
orientés sensiblement
depositing a semiconductor layer onto the base layer such that the semiconductor layer lattice is substantially oriented with respect to the base layer lattice
à déposer une couche semi-conductrice sur la couche de base de telle sorte que le réseau de la couche semi-conductrice est sensiblement orienté par rapport au réseau de la couche de base
a method of making an SOD substrate may include depositing a base layer onto a lattice-orienting silicon (si) substrate such that the base layer lattice is substantially oriented by the si substrate
un procédé de fabrication d'un substrat SOD peut consister à déposer une couche de base sur un substrat de silicium (si) orientant un réseau de telle sorte que le réseau de la couche de base est sensiblement orienté par le substrat de si
the chamber being mobile between a charging position of the package wherein it has a longitudinal axis substantially oriented horizontally or oriented upwards
la chambre étant mobile entre une position de chargement de l'emballage dans laquelle elle présente un axe longitudinal orienté sensiblement horizontalement ou orienté vers le haut
Analyte ions are not free to rotate during the separation, but are substantially oriented with respect to the drift direction.
Pendant la séparation, les ions de l'analyte ne sont pas libres de tourner, mais sont sensiblement orientés par rapport au sens de dérive.
an outlet is provided at a downstream end of the gutter for allowing the substantially oriented blocks to be discharged from the apparatus
une sortie est située à l'extrémité aval de la gouttière et permet aux blocs sensiblement orientés d'être déchargés du dispositif
The display includes a plurality of train track diagrams for the geographic region, in which the train track diagrams are substantially oriented in a first direction and a different second direction, which is substantially normal to the first direction.
L'affichage comprend une pluralité de schémas de suivi de train pour la région géographique, ces schémas étant sensiblement orientés dans un premier sens et dans un second sens différent qui est sensiblement perpendiculaire au premier.
is provided with ribs substantially oriented parallel to the rotor axis
est munie de stries d'orientation sensiblement parallèles à l'axe du rotor
the fibers can be substantially oriented in one or more directions
les fibres peuvent être sensiblement orientées dans une ou plusieurs directions
The shovel-holders each comprise an open end which is substantially oriented in the rotation direction of the rotating body.
Chaque porte-pelle comprend une extrémité ouverte dont l'orientation suit sensiblement le sens de rotation du corps rotatif.
Said light-emitting diodes are arranged in such a way that the radiation thereof is substantially oriented towards the surface treatable by the brush.
Les diodes lumineuses sont disposées de sorte que leur lumière soit dirigée vers la surface traitée par la brosse à dents.
Crystals of these materials grow while being substantially oriented in the c-axis on the surface of a material having different atomic arrangement.
Des cristaux de ces matériaux vont croître tout en étant orientés sensiblement dans l'axe des c sur la surface d'un matériau dont la structure atomique est différente.
firmly mounted at a fixed point of said vehicle, substantially oriented along said expanding direction
assujettie en un point fixe dudit véhicule, orientée sensiblement selon ladite direction d'expansion
and a dispensing position wherein it engages with the piston with the longitudinal axis substantially oriented horizontally
et une position de distribution dans laquelle elle est en prise avec le piston l'axe longitudinal étant orienté sensiblement horizontalement
Synoniemen voor substantially oriented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 44 ms.
