Difference that such document not necessarily is on the same computer.
La différence dans ce qu'un tel document se trouve pas absolument sur le même ordinateur.
Over the years it has expressed its support for the initiative to draw up such document.
Depuis des années elle exprime son soutien à l'initiative de la rédaction d'un tel document.
We strongly recommend, therefore, to read such document as well.
Par conséquent, nous recommandons fortement de lire ce document également.
That said, such document has no force for accountancy nor legal purposes.
Cependant, ce document n'a pas de valeur comptable ou juridique.
To my knowledge, no such document actually exists.
He blindly claims, and does it again, that "no such document exists".
However, such document or certificate shall not be necessary, provided that
Néanmoins, ce document ou certificat n'est pas nécessaire si
In the absence of such document, the warranty cannot be applied.
À défaut de ce document, il sera impossible au client de bénéficier de la garantie.
Therefore, I do not think there is a requirement for tabling such document at this time.
Par conséquent, je ne crois pas que je puisse exiger le dépôt d'un tel document.
Particulars shall also be published of any material changes which have occurred since such document was prepared.
Toutes modifications significatives intervenues après l'établissement de ce document doivent également être publiées.
The previous passport, when such document exists.
le passeport précédent, lorsque ce document existe.
Permit me to read a part of one such document
Her delegation reserved its position on the proposed model schedule until such time as any such document had been elaborated.
Sa délégation réservait sa position en ce qui concernait la proposition de liste modèle tant qu'un tel document n'aurait pas été élaboré.