Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sunsetted programs
Examples with "sunsetted programs" and their translation in Frans
When you total it, it's hundreds of millions of dollars of new investment, replacing some of the sunsetted programs to which you have just referred.
Quand on fait le total, il y a des centaines de millions de dollars en nouveaux investissements, lesquels remplacent certains des programmes échus que vous avez évoqués.
Actually, those are sunsetted programs, funding of which has been replaced by initiatives in budget 2016-17.
Il s'agit en fait de programmes terminés, dont le financement a été remplacé par des initiatives prévues dans le budget de 2016-2017.
Well, you'll have to wait for the budget for the detail, but that is one of the sunsetted programs that we expect to continue and have entered into the renewal process
Vous allez devoir attendre le budget pour le savoir, mais je peux vous dire que c'est l'un des programmes temporaires que nous voulons reconduire et pour lequel nous avons commencé le processus de renouvellement...
Decreases of $22.4 million were experienced in sunsetted programs such as the Canadian Fisheries Adjustment and Restructuring initiative and the Atlantic Groundfish Strategy.
L'élimination progressive d'activités comme le Programme d'adaptation et de restructuration des pêches canadiennes et la Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique a entraîné une diminution des dépenses de l'ordre de 22,4 millions de dollars.
Andere resultaten
The sunsetted program left many employees searching for new opportunities in the company.
Le programme supprimé a laissé de nombreux employés chercher de nouvelles opportunités dans l'entreprise.
I understand that. I think most of us here understand that it was a sunsetted program.
Je pense que la plupart d'entre nous savent que ce programme était censé être éliminé graduellement.
The reason for that appearing in the estimates at this time is that the $50 million was a three year sunsetted program which ends this fiscal year and so the extra $50 million must be restored in next year's budget.
On explique dans le budget qu'il s'agit d'un programme de trois ans assujetti à une clause d'extinction qui se termine à la fin du présent exercice financier; un autre 50 millions de dollars doit donc être rétabli dans le budget de l'an prochain.
As you know, those programs have sunsetted.
Comme vous le savez, le mandat de ce programme est expiré.
The prior version of the owner-operator program was sunsetted by IRCC.
Some programs sunsetted in the Marine area, so that was tapering down.
Certains programmes ont également pris fin pour le secteur maritime, alors il y a eu une réduction progressive.
An old program sunsetted, and we're working on better solutions.
L'ancien programme a pris fin, et nous travaillons à trouver de meilleures solutions.
Certain programs sunsetted while others were renewed, including the family information liaison units.
Certains programmes ont pris fin, tandis que d'autres ont été reconduits, comme celui des unités.
Synoniemen voor sunsetted programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 4. Verstreken tijd: 198 ms.
