Examples with "superfluous object" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He enables a product to become both agreeable and intriguing, a functional or superfluous object to be transformed into one charged with aesthetic sense and semantics, thus enriching the domestic landscape.
Il permet de rendre un produit agréable et intrigant, pour passer d'un objet fonctionnel ou superflu à un objet chargé de sens esthétique et sémantique, enrichissant ainsi le paysage domestique.
The industrial worker was already subject to the machine; he is now relegated by the latter to the rank of a an obsolete and superfluous object, merely swelling the ranks of the mass of the chronically unemployable.
L'ouvrier de la manufacture était déjà soumis à la machine ; il est désormais relégué par celle-ci au rang d'objet désuet et surnuméraire, venant simplement grossir les rangs de la masse chronique des non employables.
And in order to turn it into a room where you can relax and restore your strength, you must first of all adhere to only one main principle: there is not a single superfluous object around.
Et pour en faire une pièce où vous pouvez vous détendre et retrouver votre force, vous devez avant tout respecter un seul principe: il n'ya pas un seul objet superflu.
Andere resultaten
The shed offers space for storage of superfluous objects.
The first rule of the Kondo method recommends eliminating superfluous objects and what is no longer needed, apart from anything that arouses positive emotions.
La première règle de la méthode Kondo recommande d'éliminer les objets superflus et ce qui n'est plus nécessaire, à part tout ce qui suscite des émotions positives.
The principle is simple: there are no superfluous objects, because dust can accumulate in them.
Le principe est simple: il n'y a pas d'objets superflus, car la poussière peut s'y accumuler.
Ka-ching!) Make sure to remove the superfluous objects in SketchUp before importing into Cabinet Vision.
Gling-gling!) Assurez-vous d'enlever tous les objets superflus dans SketchUp avant d'importer dans Cabinet Vision.
These are not superfluous objects to litter the table, but essentials with an innovative design touch, such as the elegant ceramic bowls created by local ceramicist Charles Hair. Call us
Pas de superflu ni d'objets qui jonchent inutilement la table mais l'indispensable, revisité avec un sens du design innovant, tel ces élégants bols en céramique créés par Charles Hair, céramiste en Touraine.
His set design is shorn of superfluous objects for a more direct encounter with the Other, the fragility of man being a central element in his work. Edition 2014 Performances
Et les scénographies qu'il crée lui-même se dépouillent de leurs nombreux objets pour une rencontre plus directe avec l'Autre, la fragilité de l'être restant un élément central de son travail.
From the dresser is recommended to refuse, as from a superfluous interior object.
De la commode est recommandé de refuser, à partir d'un objet intérieur superflu.
There is nothing superfluous here - each object performs a certain function, more often than not one.
Il n'y a rien de superflu ici - chaque objet remplit une fonction donnée, le plus souvent une.
The output should not be forced with superfluous heavy objects, otherwise a too cluttered composition will be created.
La sortie ne doit pas être forcée avec des objets lourds superflus, sinon une composition trop encombrée sera créée.
Eco has a common feature with minimalism - to minimize objects - nothing superfluous.
Eco a une caractéristique commune avec le minimalisme - pour minimiser les objets - rien de superflu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.