We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fonds pour les programmes
In 2000/01, 38 NSFs selected through the SFAF process received support for programming for able bodied athletes.
En 2000-2001, 38 FNS sélectionnés au moyen du CFRS ont reçu des fonds pour les programmes destinés aux athlètes non handicapés.
In addition, 17 NSFs and five SOADs received support for programming for disabled athletes.
De plus, 17 FNS et 5 OSAH ont reçu des fonds pour les programmes destinés aux athlètes ayant un handicap.
We have provincial support for programming, but she needs the federal government to be on side.
Ce programme a l'appui de la province, mais la ministre requiert l'aide du fédéral pour aller plus loin.
There remains a critical gap in terms of multi-year financial support for programming, capacity-building and coordination.
On constate un manque critique de ressources, dans le programme financier pluriannuel aux fins de la programmation, du renforcement des capacités et de la coordination.
Despite their alarmist fearmongering and accusations never based on fact, the facts are that we are not cutting support for programming to women.
Malgré les propos alarmistes et les accusations non fondées des gens d'en face, je tiens à préciser que nous ne réduisons pas l'appui accordé aux programmes visant les femmes.
Gluons brings support for programming techniques not found in other frameworks, such as dynamic graphs, and has deep support for sparse data which is often found in natural language processing.
Gluon apporte un support pour les techniques de programmation qui ne se trouvent pas dans d'autres frameworks, tels que les graphiques dynamiques, et supporte fortement les données éparses que l'on trouve souvent dans le traitement des langages naturels.
Continued support for programming services is also provided through specific packaging rules that will govern digital distribution over the transition period, including the obligation to mirror the existing analog tiers and analog basic service on a digital basis.
Le soutien continu aux services de programmation est également assuré par des règles précises de mise en bloc qui régiront la distribution numérique pendant la période de transition, notamment l'obligation de reproduire les blocs analogiques et le service analogique de base existants en mode numérique.
That's something that I'm certainly working very hard to address: the fact that in many areas there has not been appropriate support for programming.
C'est un problème que je m'efforce à régler; de nombreuses régions ne reçoivent pas un soutien approprié pour leurs programmes.
It also has support for programming multiple devices simultaneously through separate host adapters that are connected to a single host computer, cutting programming time down from minutes to seconds.
Il supporte aussi la programmation simultanée de composants multiples grâce à des adaptateurs d'hôte connectés à un seul ordinateur hôte, réduisant ainsi les temps de programmation de temps en minutes à des temps en secondes.
It would be fantastic if there were federal support for programming that is working, such as mentorship, but also for land-based programming, because that's another theme we're seeing now.
Ce serait formidable de bénéficier d'un soutien fédéral pour un programme qui fonctionne bien, tel le mentorat, mais aussi pour un programme basé sur la connaissance du territoire, car c'est là un nouveau thème évoqué actuellement.
to provide support for programming of satisfactory quantity and quality, also meeting targets for distributing support within certain categories of language, genre and producer group; and
appuyer une programmation de quantité et qualité satisfaisantes qui répond aux objectifs de répartition du soutien entre certaines catégories de langue, de genre et de groupe de producteurs;
I would say increased support for programming for both men's and women's shelters around the education, so the psycho-education piece for both men and women.
Quant à moi, ce serait un soutien accru aux programmes éducatifs sur les aspects psychologiques de la violence offerts par les refuges des hommes et des femmes.
Whether that be support for shelters on reserve or off, or whether that be support for programming to make sure victims of crime are supported, we are focused on making sure we are taking action today to make sure these victims of crime are supported.
Nous prenons des mesures pour aider ces victimes de crimes: nous appuyons les refuges dans les réserves et ceux hors réserve ainsi que les programmes qui fournissent du soutien à ces victimes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.