Examples with "support for programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have provincial support for programming, but she needs the federal government to be on side.
Ce programme a l'appui de la province, mais la ministre requiert l'aide du fédéral pour aller plus loin.
There remains a critical gap in terms of multi-year financial support for programming, capacity-building and coordination.
On constate un manque critique de ressources, dans le programme financier pluriannuel aux fins de la programmation, du renforcement des capacités et de la coordination.
Despite their alarmist fearmongering and accusations never based on fact, the facts are that we are not cutting support for programming to women.
Malgré les propos alarmistes et les accusations non fondées des gens d'en face, je tiens à préciser que nous ne réduisons pas l'appui accordé aux programmes visant les femmes.
Continued support for programming services is also provided through specific packaging rules that will govern digital distribution over the transition period, including the obligation to mirror the existing analog tiers and analog basic service on a digital basis.
Le soutien continu aux services de programmation est également assuré par des règles précises de mise en bloc qui régiront la distribution numérique pendant la période de transition, notamment l'obligation de reproduire les blocs analogiques et le service analogique de base existants en mode numérique.
That's something that I'm certainly working very hard to address: the fact that in many areas there has not been appropriate support for programming.
C'est un problème que je m'efforce à régler; de nombreuses régions ne reçoivent pas un soutien approprié pour leurs programmes.
I would say increased support for programming for both men's and women's shelters around the education, so the psycho-education piece for both men and women.
Quant à moi, ce serait un soutien accru aux programmes éducatifs sur les aspects psychologiques de la violence offerts par les refuges des hommes et des femmes.
The Board approves strategic goals and provides advice and support for programming pursuant to those goals.
Standard graphics APIs like OpenGL are ideal for complex graphics rendering, but offer little support for programming the user interfaces to serve these diverse markets.
Les interfaces de programmation de graphiques standard telles qu'OpenGL sont idéales pour le rendu de graphiques complexes, mais ne proposent qu'un support limité pour la programmation des interfaces utilisateur afin de servir ces différents marchés.
First, Canadian support for programming and interventions must prioritize and address the pandemic's indirect impacts on children.
Premièrement, l'appui du Canada aux programmes et aux interventions doit accorder la priorité aux répercussions indirectes de la pandémie sur les enfants.
Most Canadian embassies in the Region have limited staff and resources to provide meaningful follow-up or effective support for programming, resulting in a threat of decreased credibility rather than increased visibility for Canada.
Les ressources humaines et autres ressources limitées de la plupart des ambassades canadiennes dans la région ne peuvent assurer un suivi ou un soutien efficace à la programmation, ce qui risque de nuire à la crédibilité du Canada plutôt que de l'accroître.
Finally, the Canadian Crafts Federation recommends that the government modernize the national museum policy and identify new financial support for programming to advance indigenous reconciliation, inclusion and diversity; digitization; and infrastructure.
Enfin, la Fédération canadienne des métiers d'art recommande que le gouvernement modernise la Politique nationale des musées et cerne de nouveaux soutiens financiers en matière de programmes pour promouvoir la réconciliation autochtone, l'inclusion de la diversité, la numérisation et l'infrastructure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.