This approach passes notably by the suppression of synthetic chemical products.
Cette approche passe notamment par la suppression des produits chimiques de synthèse.
There is also a substantial amount of suppression in smaller provinces.
De plus, on note une importante suppression dans les provinces plus petites.
The net of suppression has been cast as wide as possible.
Le filet de la répression a été jeté aussi large que possible.
The suppression of the financing of terrorist activities comes under that category.
La répression du financement des activités terroristes s'inscrit dans cette catégorie.
This information is being used to identify biomarkers of thyroid suppression.
Cette information sert à identifier les biomarqueurs de la suppression de la thyroïde.
Thereafter we will add your details to our suppression list indefinitely.
Après cela, nous ajouterons vos détails à notre liste de suppression indéfiniment.
The regime has intensified suppression because it feels more vulnerable.
Le régime a intensifié la répression parce qu'il se sent plus vulnérable.
Speaking up also means confronting attempts at the suppression of our message.
Prendre la parole signifie aussi résister aux tentatives de suppression de notre message.
No side effects, liver toxicity, or suppression have been reported.
Aucun effet secondaire, toxicité hépatique ou suppression n'a été signalé.
It involves the violent and brutal suppression of a former colonial country.
Elle implique la répression brutale et violente de l'ancien pays colonial.
They feature a very high rate of absorption in the suppression region.
Ils possèdent un taux d'absorption très élevé dans la région de suppression.
Further, the device can achieve increased vibration suppression effect.
De plus, le dispositif peut parvenir à une meilleure suppression des vibrations.
Regarding residential tax, its suppression will be staggered over four years.
Pour la taxe d'habitation, la suppression est étalée sur quatre ans.