Il faut choisir les critères qui autorisent une neutralisation par des robots.
We must choose the criteria that allow neutralization by software robots.
Pendant ce procédé de neutralisation, les lentilles de contact sont désinfectées.
During this process of neutralisation the contact lenses get disinfected.
Lorsque la neutralisation est complète, le bleu devient plus pâle.
Sa formation en neutralisation d'explosifs l'a préparé à des situations de haute pression.
His training in bomb disposal prepared him for high-pressure situations.
La neutralisation des composés acides est une qualité étonnante de concombre frais.
Neutralization of acidic compounds is an amazing quality of fresh cucumber.
Une neutralisation s'effectue normalement en laboratoire dans des conditions très contrôlées.
Neutralisation is normally done in a laboratory under highly controlled conditions.
À la neutralisation conceptuelle succède un infléchissement matériel de la propriété publique.
To the conceptual neutralization succeeds a substantive inflection of public property.
Après tout, sa fonction principale est la neutralisation des bactéries acides.
After all, its main function is the neutralization of acid bacteria.
Une neutralisation en fin d'épreuve les a privées de la victoire.
A neutralization at the end deprived them of the victory.
Chacun d'entre eux est comme préposé à la neutralisation d'une vérité.
Each and every milieu is orientated towards the neutralization of some truth.
La neutralisation signifie que le péroxyde est transformé en eau et en oxygène.
Neutralization means that the peroxide is converted to water and oxygen gas.
Votre fin et la neutralisation de vos maîtres est une nécessité historique.
Your end and the neutralization of your masters is a historical necessity.
