Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
surface even if
Vertaling van "surface even if" in Frans
surface, même lorsque
Never shoot at signs or any surface even if they are useless.
Nous ne tirons jamais sur des panneaux ou n'importe quelle surface, même si nous pensons qu'elle ne sert à rien.
With this capability, the device may be able to detect intended movement of a touch over the touch surface even if no additional sensors are activated by that movement.
Never use fine furniture as a work surface even if protected as the acetone fumes will attack the finish.
Ne jamais utiliser de beaux meubles comme surface de travail même s'ils sont protégés : les émanations d'acétone pourraient abimer la finition.
The improved gel cleaners have the unique ability to be easily rinsed from a hard surface even if previously dried into a dry mass on the hard surface.
Irradiated light with a uniform illuminance is easily and reliably irradiated over an entire irradiated surface even if the irradiated object has a large surface area and even during lamp replacement.
Une lumière destinée au rayonnement présentant un éclairement lumineux uniforme rayonne facilement et de manière fiable sur l'intégralité d'une surface exposée au rayonnement même si l'objet exposé au rayonnement présente une grande surface et même pendant le remplacement de la lampe.
There is disclosed an optical recording/reproducing device capable of surely executing focus search of the signal recording surface even if a wavefront aberration attributed to thickness of the protection layer of the optical disc is generated.
La présente invention décrit un dispositif d'enregistrement/reproduction optique capable d'exécuter avec certitude une recherche de point focal de la surface d'enregistrement de signal même si l'aberration du front d'onde attribuée à l'épaisseur de la couche de protection du disque optique est générée.
A uniform illuminance of an irradiated surface is obtained without requiring time for adjusting the illuminance of the irradiated surface even if the irradiated surface covers a wide area.
L'éclairement lumineux uniforme d'une surface exposée au rayonnement est obtenu sans qu'un temps d'ajustement de l'éclairement lumineux de la surface exposée au rayonnement ne soit nécessaire même si la surface exposée au rayonnement couvre une surface importante.
Therefore deformation of the holding disc body (2) is not transferred to the work surface even if the polishing slurry enter and solidify.
Par conséquent, la déformation du corps (2) de disque de maintien n'est pas transférée à la surface de la pièce même si le coulis de polissage y pénètre et se solidifie.
furthermore, the silicon wafer where particles do not adhere to the surface even if the oxide film is formed on the back and resistivity is not lowered by auto-doping is provided.
l'invention décrit en outre la plaquette de silicium à la surface de laquelle n'adhèrent pas de particules, même lorsque la pellicule d'oxyde est présente sur la face arrière, et dont la résistivité n'est pas diminuée par auto-dopage.
the surface positioned in the compacted region is smoothed and lustered, thereby making it possible to prevent degradation of the mold releasability of the surface even if the fluoride resin coat film is insufficiently heated during drying treatment.
la surface positionnée dans la région compactée est polie et lustrée, ce qui permet d'éviter toute dégradation de l'aptitude au démoulage de la surface, même lorsque la pellicule de revêtement de la résine de fluorure n'est pas suffisamment chauffée pendant la phase de séchage.
Of course, we take care not to bring back anything to the surface even if the profusion of lobsters could tempt any amateur.
Bien sur, nous prenons soin de ne rien remonter à la surface.
It allows to achieve ideally smooth surface even if some Invert mirror works correctly in retopo room
Elle permet d'atteindre la surface lissée idéalement lisse même si certains détails de haute fréquence sont dessinés.
A combined buoyancy and rescue device (CBRD) is defined as an inflatable device that provides the wearer with a buoyancy compensator that also ensures a head up position at the surface even if the wearer is unconscious.
Une Bouée d'équilibrage et de sauvetage combinée (CBRD) est un dispositif gonflable assurant la stabilisation du porteur ainsi que sa position tête en haut à la surface, même lorsque l'utilisateur est inconscient.
Synoniemen voor surface even if in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 1647 ms.
