We have only scratched the surface in the above examples that were shown.
Nous n'avons fait qu'effleurer la surface dans les exemples ci-dessus.
Every surface in the white room was spotless to prevent any contamination.
Chaque surface dans la salle blanche était impeccable pour éviter toute contamination.
Suppressed memories of his traumatic childhood began to come to the surface in therapy.
Les souvenirs refoulés de son enfance traumatique ont commencé à remonter à la surface en thérapie.
Lubricate the surface in contact to avoid seizure or oxidation.
Lubrifier la surface en contact pour éviter le grippage ou l'oxydation.
After the spring cleaning, every surface in the kitchen looked absolutely spotless.
Après le nettoyage de printemps, chaque surface de la cuisine semblait absolument sans tache.
To polish the wooden table, he rubbed the surface in slow circular motions.
Pour polir la table en bois, il frottait la surface de manière circulaire et douce.
Dustiness covered every surface in the room, making it look abandoned.
La poussière couvrait chaque surface de la pièce, la faisant paraître abandonnée.
A radio beacon crewmen can send to the surface in an emergency.
Une radiobalise qu'on envoie à la surface en cas d'urgence.
In places oceanic ridges leave on a surface in the form of islands.
Places les échines océaniques sortent sur la surface en forme des îles.
The atomized spray covered every surface in the room with a fine mist.
Le brouillard vaporisé a recouvert chaque surface de la pièce d'une fine bruine.
However, it will approach the surface in pursuit of food.
Cependant, il approche souvent de la surface en quête de nourriture.
For the model, we painted only one fifty-sixth of the surface in red.
Pour la maquette, nous avons peint seulement un cinquante-sixième de la surface en rouge.
Electronic instrument allowing to evaluate the roughness of a surface in numerical value.
Appareil électronique permettant d'évaluer la rugosité d'une surface en valeur numérique.