This baby mattress is made with breathable materials to help reduce sweating.
Ce matelas pour bébé est fabriqué avec des matériaux respirants pour limiter la transpiration.
Athletes sometimes use fortified salt to make up for the minerals lost through sweating.
Les sportifs utilisent parfois un sel nutritif pour compenser les pertes minérales dues à la sueur.
We were sweating cobs in our suits during that outdoor summer wedding.
On suait à grosses gouttes en costume pendant ce mariage en plein été.
They're sweating it out while the bank reviews their mortgage application.
Ils rongent leur frein pendant que la banque étudie leur demande de prêt.
I was sweating cobs fixing the roof under the blazing midday sun.
Je suais à grosses gouttes en réparant le toit sous le soleil de midi.
With the flu, he stayed under the covers sweating for three days.
Avec la grippe, il est resté trois jours sous la couette à transpirer.
She's sweating it out while the jury decides on the final verdict.
Elle ronge son frein pendant que le jury délibère sur le verdict final.
He solves these math problems at ease, without sweating for a second.
Il résout ces problèmes de maths à son aise, sans transpirer une seconde.
During the heatwave, everyone in the factory was sweating like a horse.
Pendant la canicule, tout le monde à l'usine transpirait comme un bœuf.
He was sweating heavily in the limelight, which heated the small stage.
Il transpirait abondamment sous le feu des projecteurs, chauffant la petite scène.
After a few minutes of high-energy dancing, everyone was sweating and laughing.
Après quelques minutes de danse énergique, tout le monde transpirait et riait beaucoup.
After the match in the heatwave, he was sweating buckets.
Après le match sous la canicule, il était tout en eau.
With the spotlight on him, the speaker was sweating buckets.
Avec le projecteur braqué sur lui, l'orateur était tout en eau.