In an emergency, call this number directly instead of going through the switchboard.
Pour toute urgence, appelez directement ce numéro sans passer par le standard.
Non-urgent questions should be submitted in writing so the switchboard doesn't get overloaded.
Les questions non urgentes doivent être posées par écrit pour ne pas surcharger le standard.
To optimize the cost of the switchboard thanks to protection coordination.
Optimiser le coût du tableau grâce à la filiation des protections.
State-of-the-art light and audiovisual equipment, simultaneous translation and electrical switchboard.
Équipement lumière et audiovisuel de pointe, traduction simultanée et tableau électrique.
With so many calls coming in, the switchboard was quickly overwhelmed.
A contract worker has been hired to handle the switchboard at the prefecture.
Every office has an internal phone that's directly connected to the company switchboard.
Chaque bureau est équipé d'un téléphone interne relié directement au standard de l'entreprise.
The switchboard blocks all outgoing calls to premium-rate numbers after eight p.m.
Le standard bloque tout appel sortant vers les numéros surtaxés après vingt heures.
The old switchboard can't handle the new technology used by the long-distance network.
Le vieux standard ne supporte plus la nouvelle technologie utilisée par l'inter.
We always have to answer quickly at the switchboard; it's a company rule.
On doit toujours décrocher rapidement au standard, c'est une règle de l'entreprise.
The switchboard phone ringtone signals that a new call has come in to be handled.
La sonnerie téléphonique du standard signale l'arrivée d'un nouvel appel à traiter.
The switchboard automatically logs the caller's number for every information request.
Le standard enregistre automatiquement le numéro appelant pour chaque demande de renseignement.
They need to hook a phone up to the switchboard so they can take customer calls.
Ils doivent brancher un téléphone au standard afin de recevoir les appels des clients.