Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
taboo
Vertaling van "taboo" in Frans
Vervoegen
They realized too late that the topic was taboo at the dinner party.
Ils ont réalisé trop tard que le sujet était tabou lors du dîner.
In some traditions, talking about illness is considered taboo, even among family.
Dans certaines traditions, parler de maladie est considéré comme tabou, même en famille.
However physical contact between men and women is considered a taboo.
Toutefois, le contact physique entre les hommes et les femmes est interdit.
In her culture, it is taboo to speak about personal finances publicly.
Dans sa culture, il est interdit de parler de ses finances personnelles en public.
The online forum was filled with prurient discussions about taboo subjects.
Le forum en ligne était rempli de discussions lubriques sur des sujets tabous.
Her novel broke ground by addressing taboo subjects in a refreshing way.
Son roman a ouvert la voie en abordant des sujets tabous d'une manière rafraîchissante.
It is essential to know which subjects are taboo in different cultures.
Il est essentiel de connaître les sujets tabous dans différentes cultures.
The documentary filmmaker courted controversy by addressing taboo subjects head-on.
Le réalisateur du documentaire a provoqué la controverse en abordant de front des sujets tabous.
The default of payment no longer seems taboo to them either.
Pour eux non plus le défaut de paiement ne semble plus tabou.
Talking about restaveks is taboo, it's an annoying subject.
Parler de restaveks est tabou, c'est un sujet qui fâche.
Nakedness was not a taboo at the festival; it celebrated the human body.
La nudité n'était pas un tabou au festival ; on y célébrait le corps humain.
His writing became edgier, exploring themes that were previously considered taboo.
Son écriture est devenue plus audacieuse, explorant des thèmes auparavant considérés comme tabous.
In some cultures, wasting is a taboo topic that many avoid discussing.
Dans certaines cultures, le dépérissement est un sujet tabou que beaucoup évitent d'aborder.
Uitdrukkingen met taboo: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor taboo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
taboo subject
5630
taboo topic
1440
taboo on
1330
social taboo
500
incest taboo
240
taboo word
230
break a taboo
120
Resultaten: 4647. Exact: 4647. Verstreken tijd: 50 ms.
