Examples with "tailored its programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Just be careful, the tools themselves may have not changed, but Telefilm Canada, which has been around since 1967, has tailored its programs to the new technologies.
Attention, les outils n'ont peut-être pas changé dans leur forme, mais Téléfilm Canada, qui existe depuis 1967, a adapté ses programmes aux nouvelles technologies.
Andere resultaten
In the past year the centre has expanded its emergency housing service, tailored its child care programs, doubled its social work capacity and embarked on new initiatives in spousal employment.
Depuis un an, le centre a bonifié son service d'hébergement d'urgence, adapté ses programmes de garderie, doublé le nombre de travailleurs sociaux à son emploi et lancé diverses initiatives d'emploi pour les conjoints.
Like other DIY 3D scanners, the Atlas comes with its own tailored program, FreeLSS.
À l'instar d'autres scanners 3D en kit, Atlas est livré avec un programme spécialement conçu pour ce modèle, le FreeLSS.
The organization is unique to Ontario; its programs are tailored to and based on our knowledge of our environment.
C'est un organisme, unique en Ontario, dont les programmes sont adaptés et fondés sur une connaissance du milieu.
The Canada Revenue Agency, for example, has established the Community Volunteer Income Tax Program and tailored it to ethnocultural communities.
Par exemple, l'Agence du revenu du Canada offre son Programme communautaire des bénévoles en matière d'impôt qui est adapté aux besoins des communautés ethnoculturelles.
They will create from scratch a training program tailored to new employees.
Ils vont concevoir de zéro un programme de formation adapté aux nouveaux employés.
The library offered programs tailored for those in their sunset years.
La bibliothèque proposait des programmes adaptés aux personnes dans leur âge d'or.
The community supported the landed immigrant with programs tailored to newcomers.
La communauté a soutenu l'immigrant reçu avec des programmes adaptés aux nouveaux arrivants.
The program features tailored support aimed at reducing unemployment rates.
Le programme comprend un soutien adapté visant à réduire les taux de chômage.
Her tailored support program helped vulnerable families during the pandemic.
Son programme de soutien sur mesure a aidé les familles vulnérables pendant la pandémie.
The rehabilitation program was tailored to meet each patient's specific needs.
Le programme de rééducation était adapté aux besoins spécifiques de chaque patient.
The program offers tailored support for families struggling with financial difficulties.
Le programme propose un accompagnement adapté aux familles en difficulté financière.
Community centers often provide programs tailored for those with visual impairment.
Les centres communautaires proposent souvent des programmes adaptés aux personnes malvoyantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.