Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tank code in
Examples with "tank code in" and their translation in Frans
He therefore proposed that it should be possible to indicate only the tank code in accordance with 4.3.4.1 and the special instructions applicable in accordance with 4.3.5.
Il a donc proposé qu'il soit possible d'indiquer uniquement le code de citerne selon le 4.3.4.1 et les instructions spéciales applicables selon le 4.3.5.
However subsection 4.4.1 allows substances with a vapour pressure of not more than 1.1 bar (absolute) and a tank code in column 12 in table A of 3.2.1 where the calculation pressure is not higher than 4 bar.
Toutefois, la section 4.4.1 autorise les matières dont la pression de vapeur ne dépasse pas 1,1 bar (pression absolue) et un code-citerne selon la colonne 12 du tableau A de la section 3.2.1 pour lequel la pression de calcul ne dépasse pas 4 bar.
The document contains a clarification of the tank code in section 3.2.1 and the working group recommends its adoption by the Joint Meeting.
Le document contient une clarification du code-citerne à la section 3.2.1 et le groupe recommande à la Réunion commune de l'adopter.
The column for the MEGC has been deleted; the allowance to transport in MEGC or in battery-vehicles is given by the tank code in columns 10 or 12 of Chapter 3.2
La colonne "CGEM" a été supprimée; l'autorisation de transport en CGEM ou en véhicules-batteries est donnée par le code de citerne dans les colonnes 10 ou 12 du chapitre 3.2.
This means, that the special provision is linked to the substance, mentioned in column (2) of the same line in Table A, and not to the tank instruction in column or the tank code in column.
Cela signifie que la disposition spéciale est rattachée à la matière, mentionnée dans la colonne (2) du tableau A, et non à l'instruction de transport en citernes indiquée dans la colonne ou au code-citerne indiqué dans la colonne.
In order to allow the carriage of UN 0331 Explosives, Blasting, Type B in ADR tanks corresponding to chapter 6.8, the assignment of a tank code in chapter 3.2, Table A is necessary.
Afin de permettre le transport du numéro ONU 0331, Explosif de mine (de sautage) du type B, dans des citernes ADR telles que décrites au 6.8, il est nécessaire d'attribuer un code-citerne dans le tableau A du chapitre 3.2.
Andere resultaten
The tank codes in square brackets for the substances contained in table A were confirmed.
Les codes-citernes placés entre crochets pour les matières contenues dans le Tableau A ont été confirmés.
As there are a few solids that are currently assigned tank codes in the Model Regulations, it is proposed that these tank codes be changed in accordance with the rationalized approach for consistency where necessary.
Pour les quelques marchandises solides auxquelles il est actuellement affecté de telles instructions de transport dans le Règlement type, il est proposé de modifier ces instructions conformément à la démarche rationalisée, pour des raisons de cohérence, lorsque cela est nécessaire.
Assignment to the tank codes in the design type approvals and the relevant markings shall be carried out prior to 1 January 2008.
L'affectation aux codes citernes dans les agréments du prototype et les marquages pertinents devront être effectués avant le 1er janvier 2008.
Either a reference to the tank-code in No. 9.5 and any special provisions in 9.6; or
soit une référence au code citerne sous le 9.5 ou à toute autre disposition spéciale sous le 9.6
These proposals by Switzerland and Germany referred to tank codes for tanks with vacuum valves but without safety valves and the clarification of parts "N" and "H" of tank codes in 4 3.4.1.1.
Ces propositions de la Suisse et de l'Allemagne se référaient à la codification des citernes pour les citernes avec soupapes de dépression, mais sans soupape de sécurité, ainsi qu'à la clarification des parties "N" et "H" des codes-citernes selon 4.3.4.1.1.
The present entry was reclassified from packing group III to packing group II and the limited quantity provisions and tank codes in Chapter 3.2 were amended accordingly (see annex 1).
L'actuelle rubrique 2531 a été reclassée du groupe d'emballage III au groupe II; les dispositions relatives aux marchandises dangereuses transportées en petites quantités et les codes de citerne du chapitre 3.2 ont été amendés en conséquence (voir annexe 1).
The Group was informed that the European industry did not foresee a need for carriage of chemicals under pressure in RID/ADR tanks, therefore there was no need to introduce RID/ADR tank codes in columns (12) and (13).
Le Groupe ayant été informé que l'industrie européenne ne prévoyait pas la nécessité de transporter des produits chimiques sous pression dans des citernes RID/ADR, il était inutile d'ajouter des codes citernes RID/ADR dans les colonnes (12) et (13).
Synoniemen voor tank code in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14066. Exact: 6. Verstreken tijd: 705 ms.
