Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tank code should be
Examples with "tank code should be" and their translation in Frans
The tank code should be amended from "L1.5BN" to "L4BN" for eight pure substances of Class 3.
Il faut modifier le code-citerne « L1,5BN » en « L4BN » pour huit matières pures de la classe 3.
It is therefore necessary, in our opinion, that the tank code should be marked on demountable tanks.
C'est pourquoi nous considérons qu'il est nécessaire de marquer le code-citerne sur la citerne démontable.
Andere resultaten
For this reason we propose that the carriage of solids in tanks with tank code (L) should be permitted.
C'est pourquoi nous proposons de permettre le transport de matières solides dans des citernes de code-citerne (L).
It was proposed for that reason that the tank code "P22DH" should be deleted.
C'est la raison pour laquelle il a été proposé de biffer le code-citerne « P22DH ».
The small working group considered that the letters "E", "Y" and "Z" proposed in document L12 should not be included in the tank code but should rather be covered by special requirements.
Le groupe de travail restreint a estimé que les lettres "E", "Y" et "Z" proposées au document L 12 ne devraient pas être introduites dans le code citerne, mais devraient plutôt être couvertes par des prescriptions particulières.
On the basis of the information provided under question II, it would seem that gravity discharge tanks (indicated by a "G" in the tank code) should be treated differently from pressure tanks.
As in the case of Classes 3 to 9, the description of the tank code for Class 2 should be included in Part 4.
Comme pour les classes 3 à 9, la description du code citerne pour la classe 2 doit être introduite à la partie 4.
In order to determine the exact tank code for this type of transport, the second tank code "LGBV" should be inserted in column of Table A in Chapter 3.2.1.
Pour déterminer le code-citerne exact pour ce type de transport, il faut insérer dans la colonne du Tableau A à la section 3.2.1 le 2ème code-citerne "LGBV".
From this it followed that for all substances with special provision 354 to which tank instruction T20 was assigned, tank code L10CH should be applied.
Il s'ensuit que le code-citerne L10CH devrait s'appliquer à toutes les matières auxquelles étaient affectées la disposition spéciale 354 et l'instruction T20.
Codes for tanks should be consistent with Special Provision TE 11, which reads
Les codes-citerne devraient être compatibles avec la disposition spéciale TE11, qui est ainsi rédigée
Some delegates thought the tank code should also appear on tank vehicles because of harmonization. Others thought that since this information was contained in the tank vehicle approval certificate (which has to be carried during the journey), this was sufficient.
Certaines délégations estimaient que, pour des raisons d'harmonisation, le code-citerne devait aussi apparaître sur les véhicules-citernes, tandis que d'autres considéraient qu'il suffisait que cette information figure dans le certificat d'agrément (qui devait être transporté pendant le voyage).
Hence those tank codes and tank instructions are not fully comparable.
Par conséquent, ces codes et instructions ne sont pas entièrement comparables.
These tanks must therefore always carry the tank code "N".
Ces citernes doivent en conséquence être toujours munies du code-citerne "N".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2339. Exact: 2. Verstreken tijd: 137 ms.
