After extensive discussions, the task force supported the proposal.
Each topic would be introduced by one member of the task force.
The climate task force is very dynamic and keeps launching new local initiatives.
Le groupe de travail sur le climat est très dynamique et enchaîne les initiatives locales.
The task force is addressing public health concerns with a comprehensive plan.
Le groupe de travail traite les préoccupations de santé publique avec un plan global.
If we don't change strategy, this task force will just go around in circles.
Si on ne change pas de stratégie, ce groupe de travail va tourner en rond.
They formed a task force with a view to modernizing the public transportation network.
Ils ont créé un groupe de travail en vue de moderniser le réseau de transports publics.
That task force has been under way for about six weeks.
Ce groupe de travail est à l'oeuvre depuis déjà six semaines.
I assume you have read the report from the task force.
Je suppose que vous avez lu le rapport du groupe de travail.
My boss says there's going to be a task force.
Mon patron dit qu'il va y avoir un groupe de travail.
Honourable senators, the task force was on the right track.
Honorables sénateurs, le groupe de travail était sur la bonne voie.
She chose to co-chair the task force for better collaboration.
Elle a choisi de co-diriger le groupe de travail pour une meilleure collaboration.
Of course, coming to my precinct, the task force.
Bien sûr, venir à mon commissariat, le groupe de travail.
Our organization participated in the provincial task force on affordable housing.
Notre organisme a siégé au groupe de travail provincial sur le logement abordable.