Download for Windows Premium
Publiciteit
taste
/teɪst/
He garnished the soup with sliced green onions for added taste.
Il a garni la soupe de ciboules émincées pour rehausser le goût.
This horror movie pushes violence beyond the limits of good taste.
Ce film d'horreur pousse la violence à l'extrême du bon goût.
The slightly salty taste of this mineral drink always surprises first-time customers.
La saveur légèrement saline de cette boisson minérale surprend toujours les nouveaux clients.
He enjoyed food with an acid taste, such as pickled vegetables.
Il aimait les aliments avec une saveur acide, comme les légumes marinés.
Adding red herring to pasta dishes gives them a unique taste.
Ajouter du hareng saur aux plats de pâtes leur donne un goût unique.
Redcurrants go really well with the sweet taste of white chocolate.
La groseille rouge se marie bien avec le goût sucré du chocolat blanc.
She relished the taste of expressed pomegranate juice in her smoothie.
Elle savourait le goût du jus de grenade fraîchement pressé dans son smoothie.
This mineral water can have a metallic taste because of certain minerals.
Cette eau minérale peut avoir un goût métallique à cause de certains minéraux.
These cookies are really overbaked; they almost taste burnt.
Ces biscuits sont très cuits, ils ont presque un goût de brûlé.
You can really taste the nutty flavour in this artisanal seeded bread.
On sent bien le goût de noisette dans ce pain aux graines artisanal.
Some comedians push the boundaries of good taste to shock their audiences.
Certains humoristes repoussent les limites du bon goût pour choquer leur public.
The lingering taste of chocolate kept him craving more dessert.
Le goût persistant du chocolat le faisait encore saliver pour un dessert.
When cooking, following the recipe is imperative for the best taste.
En cuisine, suivre la recette est crucial pour obtenir le meilleur goût.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met taste: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

change taste v.
modifier le goût
"Adding spices can change the taste of the soup."
develop a taste for v.
prendre goût à
"He developed a taste for spicy food while living in Mexico."
! get a taste of v.
avoir un avant-goût de
"Trainees get a taste of real work during the summer program."
! give someone a taste of v.
donner un avant-goût de
"The coach gave him a taste of real competition."
to someone's taste adj.
à son goût · à sa convenance
"The decor was exactly to her taste."
a matter of taste n.
question de goût
"Choosing the best movie is a matter of taste."
acquire a taste for v.
apprendre à apprécier
"She didn't like sushi at first, but she acquired a taste for it."
! bad taste in one's mouth n.
goût amer · mauvaise impression
"The failed plan gave him a bad taste in his mouth."
be to one's taste v.
être à son goût · plaire à
"This music is not to my taste."
in good taste adj.
de bon goût · approprié
"Her outfit was in good taste for the event."
in poor taste adj.
de mauvais goût · inapproprié
"His joke about the accident was in poor taste."
season to taste v.
assaisonner selon le goût
"You can season to taste with more herbs."
taste victory v.
connaître la victoire
"After years of hard work, the team finally tasted victory."
there's no accounting for taste exp.
les goûts et les couleurs ne se discutent pas
"There's no accounting for taste when it comes to music preferences."
! champagne taste on a beer salary n.
goûts de luxe avec un salaire modeste
"He has champagne taste on a beer salary and struggles to pay bills."
! a taste of one's own medicine n.
la monnaie de sa pièce
"He got a taste of his own medicine when pranked."
acquired taste n.
goût acquis
"Olives are often considered an acquired taste."
! champagne taste on a beer wallet n.
goût de luxe avec un porte-monnaie vide
"She has champagne taste on a beer wallet but still buys designer clothes."
cultivate a taste for v.
développer un goût pour
"She cultivated a taste for classical music over the years."
! in bad taste adj.
de mauvais goût · déplacé
"His joke about the accident was in bad taste."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor taste in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

taste of +10k
good taste +10k
taste it +10k
taste like +10k
bad taste +10k
to taste +10k
taste buds +10k

Resultaten: 138405. Exact: 138405. Verstreken tijd: 211 ms.