Vertaling van "tc program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The weights can be set manually using the tc program.
Les poids peuvent être configurés manuellement en utilisant le programme tc.
The following table contains a list of all specific selectors the author of this section has found in the tc program source code.
La table suivante contient la liste de tous les sélecteurs spécifiques que les auteurs de cette section ont trouvés dans le code source du programme tc.
We haven't been given the parameters for our current TC program.
On ne nous a pas fourni les paramètres de notre programme actuel de TC.
Even though the TC program puts more emphasis on high-traffic corridors, the random nature of auditing by sample means that some sections of this trackage may not be sampled for several years.
Même si le programme de Transports Canada insiste davantage sur les couloirs à grande circulation, la nature aléatoire des vérifications par échantillonnage fait en sorte que certains tronçons de ces voies ne seront peut-être pas échantillonnés pendant plusieurs années.
This committee provides feedback and discusses TC program initiatives before they are submitted to TMX.
Ce comité sert de groupe de discussion sur les initiatives ayant trait aux programmes de Transports Canada, avant qu'elles ne soient présentées au Comité de la haute direction.
The humanitarian aid component of the TC Program focuses mainly on ways to assist vulnerable groups, especially those persons displaced by the armed conflict in Chechnya.
L'aide humanitaire accordée dans le cadre du Programme de coopération technique est conçue pour aider les groupes vulnérables, comme les personnes déplacées dû au conflit armé en Tchétchénie.
The last TC program validation inspection (PVI) of the company had been carried out on 25 January 2011.
La dernière inspection de validation de programme (IVP) par TC de cette compagnie remontait au 25 janvier 2011.
HRF measures were taken before and after a 16-week TC program that offered seven sessions per week.
Les mesures de la condition liée à la santé ont été prises avant et après un programme de Tai Chi d'une durée de 16 semaines, avec sept séances par semaine.
The VirusScan TC program will be transmitted when the ePolicy Orchestrator agent requests new policies from the server.
Le programme VirusScan TC est transmis lorsque l'agent ePolicy Orchestrator demande de nouvelles stratégies au serveur.
To address the need in Chechnya, the TC Program has contributed more than $12.75 million since 1999 through the consolidated appeals of the United Nations and the International Committee of the Red Cross.
Pour satisfaire aux besoins de la population de la Tchétchénie, le Programme a contribué depuis 1999, plus de $12,75 millions à l'ONU et au Comité International de la Croix-Rouge.
Ms. Singer is Chair of the Toronto Centre (TC) Securities Advisory Board, and a long-serving multilingual TC Program Leader.
Elle est présidente du comité consultatif sur les valeurs mobilières et chef de programme multilingue du Toronto Centre (TC).
To ensure uniform requirements throughout the country, TC Program Manager, Flight Technical, Commercial &Business Aviation/Operational Standards (AARXB) will determine whether particular models are sufficiently similar.
Pour s'assurer de l'homogénéité des exigences d'un bout à l'autre du pays, le Gestionnaire de programme, Technicité de vol de l'Aviation commerciale et d'affaires/Normes opérationnelles (AARXB), TC évaluera si les modèles particuliers présentent des caractéristiques suffisamment semblables.
TC program delivery is managed out of the regional offices; Atlantic, Quebec, Ontario, Prairie and Northern and Pacific.
L'exécution des programmes de TC est gérée dans les bureaux régionaux, soit ceux de l'Atlantique, du Québec, de l'Ontario, des Prairies et du Nord, et du Pacifique.