Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
technical rectification
Vertaling van "technical rectification" in Frans
The authorities indicated their interest in making a technical rectification.
Les autorités ont indiqué qu'elles souhaitaient apporter une rectification technique.
This change is a technical rectification and has no impact.
La modification est une rectification technique et n'a aucune incidence.
When the existing NAFTA rules of origin undergo technical rectification to align them with the current (2012) version of the Harmonized System, the proposed amendments, if accepted, would be included as part of that conversion.
Lorsqu'on apportera des rectifications techniques aux règles d'origine actuelles de l'ALÉNA pour les harmoniser à la version courante (2012) du Système harmonisé, les modifications proposées, si elles sont acceptées, seront incluses dans cette conversion. Présentations
Appendix 2 (Technical Rectification to Annex D-01 and Annex D-03.1) (pdf)
Appendice 2 (Rectifications techniques de l'annexe D-01 et de l'annexe D-03.1) (pdf)
Canada calls the attention of the Committee to the technical rectification document (see enclosure), submitted in conjunction with the present report, which contains detailed points aimed at addressing these omissions.
Il attire l'attention du Comité sur le rectificatif technique (voir pièce jointe) accompagnant le présent rapport, lequel contient des indications détaillées pour corriger ces omissions.
Canada would be pleased to have the third report and the technical rectification posted on the Committee website for access by the public.
Nous vous saurions gré de bien vouloir publier le troisième rapport et le rectificatif technique sur le site Web du Comité afin que le public y ait accès.
In large part, he believed that earlier proposals had failed because they went beyond mere technical rectification.
Selon lui, une des principales raisons de ces échecs était que les propositions allaient au-delà de la seule rectification technique.
The technical rectification should be merely a technical issue and should not lead to changes in the so far agreed rules.
La rectification technique devrait être une simple question technique et ne devrait pas conduire à des changements dans les règles déjà convenues.
Furthermore, he noted that, during the discussion about the technical rectification, it had been stated that this would entail the creation of tariff rate quotas.
En outre, il avait remarqué que, pendant le débat sur la rectification technique, on avait dit qu'elle entraînerait l'institution de contingents tarifaires.
With regard to special safeguards, he said that these would be applied solely and exclusively to products whose tariffication was proposed in the above-mentioned technical rectification process, once it had been accepted by WTO.
S'agissant des sauvegardes spéciales, celles-ci ne seraient appliquées qu'aux produits dont la tarification était proposée dans le cadre de la rectification technique susmentionnée, dès que l'OMC l'aurait acceptée.
He presented the proposal as a straightforward technical rectification of Article 8.8.
Il a présenté cette proposition comme étant une simple rectification technique de l'article 8.8.
| Traditional importers normally have records going back several years before the introduction of the tariff quota mechanism established by the technical rectification.
| Les importateurs traditionnels ont habituellement des registres remontant à plusieurs années avant l'introduction du mécanisme des contingents tarifaires qui a été établi dans la rectification technique.
A subsequent technical rectification was introduced by Canada on 15 July of the same year.
Le 15 juillet de la même année, il a communiqué une rectification technique.
Synoniemen voor technical rectification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 55 ms.
