Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
temporal modification
modification temporelle
This causes a temporal modification of the sound signal, and therefore a spectral modification with a change in timbre.
Ceci provoque une modification temporelle du signal sonore, et par conséquent une modification spectrale avec altération du timbre.
according to said method, an angle of inclination of the vehicle in relation to a level carriageway is determined from the temporal modification to the position of the points in the environment
le procédé selon l'invention détermine, à partir de la modification temporelle de la position des points d'environnement, un angle d'inclinaison du véhicule par rapport à une chaussée plane
the deviation of the rotary behaviour of the electric motor displays, for example the reversion of the rotation direction and the speed thereof and the temporal modification of the speed of rotation or the rotation direction of said electric motor.
un écart du comportement de rotation du moteur électrique indique, par exemple, une inversion du sens de rotation, une modification de la vitesse de rotation, une modification temporelle de la vitesse de rotation ou une modification temporelle du sens de rotation du moteur électrique.
a circuit arrangement for producing a voltage with a ramp-type time history between a first voltage value and a second voltage value according to the temporal modification of an input voltage
circuit destiné à la production d'une tension à tracé temporel en forme de rampe entre une première valeur de tension et une seconde valeur de tension en fonction de la modification temporelle de la tension d'entrée
Said control has a desired value generator for a temporal modification of the path of the desired value of the rotational speed of the preforms.
La commande présente un générateur de consigne pour une évolution variable dans le temps des valeurs théoriques de la vitesse de rotation des préformes.
Ten new probes were also developed and significant improvements were made in the sources available for excitation, as well as in the spatial and temporal modification of the excitation light.
Dix nouvelles sondes ont été développées et d'importantes améliorations ont pu être réalisées en ce qui concerne les sources disponibles pour l'excitation ainsi que pour la modification spatio-temporelle de la lumière utilisée pour l'excitation.
The temporal modification of the phase angle is compared with a predefined threshold value and an impairment is detected if the value of the modification of the phase angle is greater than the predefined threshold value.
De préférence, la variation de l'angle de phase dans le temps est comparée avec une valeur limite prédéfinie, et un trouble est détecté si la valeur de la variation de l'angle de phase est supérieure à la valeur seuil prédéfinie.
a pixel of the first or second complementary image segment is selected according to spatial and temporal modification of the pixel signals and vertically adjacent pixels.
un pixel du premier ou du second segment d'image complémentaire est choisi en fonction de la modification spatiale et temporelle des signaux de pixel et des pixels verticalement adjacents.
Subsequently, a concentration variation rate is determined in which the temporal modification of the concentration of at least one component is detected in the room-air atmosphere.
On détermine ensuite un taux de variation de concentration en détectant la variation dans le temps de la concentration de ce constituant dans l'atmosphère de l'air de l'espace confiné.
Temporal modification of the modified inner pressure is tracked and measured.
La variation de la pression interne modifiée, dans le temps, est suivie par mesure.
According to the invention, an evaluation unit (8) is provided for evaluating a temporal modification of the first electrical operating parameter of the sensor (1) according to a known, temporal modification of at least one second operating parameter.
A cet effet, on utilise une unité d'évaluation (8) pour évaluer une variation dans le temps du premier paramètre de fonctionnement électrique du capteur (1) en fonction d'une variation dans le temps connue d'au moins un deuxième paramètre de fonctionnement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor temporal modification in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
power strip: device providing multiple electrical outlets from a single source
Ontdek het woord
power strip
Publiciteit

Suggesties

the temporal modification 1

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.