We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de test pour
programme d'essai
programme d'essais visant à
The microcode contains a test program to test a circuit.
Several of them have already been participating in a beta test program to give back feedback in real situations.
Plusieurs d'entre eux ont déjà été enrôlés dans un programme de bêta testeur qui va permettre d'enrichir les résultats en situation réelle.
which is why all these new recruits that I'm finding will enter through this new test program to see how it works.
Toutes mes nouvelles recrues vont participer à ce programme d'essai.
There was nothing special about this trainset, and it was returned to its intended state after the test program to enter revenue service.
Il faut souligner que cette rame n'avait rien de spécial, et qu'elle retourna après les essais au service commercial auquel elle était destinée.
Procedure B may also be applicable to these other materials, but only gasoline was included in the interlaboratory test program to determine the precision of this test method.
La procédure B peut aussi être appliquée à ces autres produits, mais seule l'essence a été incluse dans le programme d'essai interlaboratoires visant à déterminer la précision de cette méthode d'essai.
The multimedia receiver device executes a self test program to generate information data related to a status of the multimedia receiver device.
Le dispositif de récepteur multimédia exécute un programme de test automatique pour générer des données d'informations associées à un état du dispositif de récepteur multimédia.
In yet another implementation, execution of a test program is isolated from a tester platform operating system, permitting the test program to function independent from the tester platform.
Dans encore une autre mise en œuvre, l'exécution d'un programme de test est isolée d'un système d'exploitation de la plateforme du testeur, ce qui permet au programme de test de fonctionner indépendamment de la plateforme du testeur.
a communication unit which executes the test program to test the communication with the device under test
une unité de communication qui exécute le programme de test afin de tester la communication avec le dispositif à tester
During testing, a respective flash controller residing on a respective flash controller die executes at least one test program to test one or more respective flash memory dies of the respective flash device.
Au cours de l'essai, une unité de commande de mémoire flash résidant sur une puce de commande de mémoire flash correspondante exécute au moins un programme d'essai sur une ou plusieurs puces de mémoires flash correspondantes du dispositif à mémoire flash correspondant.
At the end of this thesis, a simulation tool, a model of the ship's behavior in following seas, a test set-up, an experimental methodology and a test program to calibrate the mathematical model were all defined.
A l'issue de ces travaux de thèse, un outil de simulation, un modèle de comportement du navire par mer de l'arrière, un montage d'essai, une méthodologie expérimentale ainsi que le programme d'essais permettant de calibrer le modèle mathématique ont été définis.
In 1984, a test program to determine the effects of adding lap seat belts to school buses was undertaken.
En 1984, on a procédé à un programme d'essais pour déterminer les effets de l'ajout de ceintures sous-abdominales dans les autobus scolaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.