Download for Windows Premium
Publiciteit
text of the protocol
texte du protocole
texte même du Protocole
texte de ce protocole
texte de protocole
The full text of the protocol is available at
Le texte du protocole est disponible dans son intégralité via le lien suivant
It was also agreed that the text of the protocol would be reordered in a more logical manner.
Il a également été décidé de réorganiser le texte du protocole de façon plus logique.
Common sense, like the text of the Protocol as it was finally adopted, requires an affirmative reply.
Le bon sens, comme le texte même du Protocole finalement adopté, imposent cette solution.
The text of the protocol was available on the Ombudsman's website and had been widely distributed to the establishments concerned throughout the country.
Le texte de ce protocole est disponible sur le site Web du Défenseur du peuple et a été largement distribué aux établissements concernés dans l'ensemble du pays.
To read the text of the protocol, please visit
Pour lire le texte du protocole, veuillez consulter
Having said this, I see that the text of the protocol contains much more precise provisions on monitoring banking transactions.
Ces réserves exprimées, j'observe que le texte du protocole contient des dispositions beaucoup plus précises concernant le suivi des transactions bancaires.
It sets out in general terms certain themes pursued in the text of the protocol and sheds light on the broader issues.
Il présente, d'une manière générale, certains thèmes traités dans le texte du protocole et met en lumière les questions plus générales.
The introduction sets out the meaning of certain terms used in the text of the protocol.
L'introduction présente la signification de certains termes utilisés dans le texte du protocole.
One big elephant in the room had been solved, which was related to one or two square brackets in the text of the protocol.
Un gros problème lié à un ou deux passages entre crochets dans le texte du protocole avait été résolu.
We will obviously need to analyse the text of the protocol carefully because there are a lot of important issues in the detail, such as emissions trading, carbon sinks, cleantechnology transfer and so on.
Il faudra évidemment analyser avec minutie le texte du protocole car il contient un grand nombre de points importants, comme l'échange de droits d'émission, les puits de carbone, le transfert de technologies propres, etc.
Any attempt to include an exhaustive list of international space treaties within the body of the text of the protocol would have an awkward and unnecessary result, which would tend to undermine the economic impact of the instrument.
Toute tentative d'incorporer une liste exhaustive de ces traités dans le corps du texte du protocole serait maladroite et inutile et tendrait à affaiblir l'impact économique de cet instrument.
The text of the protocol should therefore have made explicit reference to maximum catches in terms of tonnes, and the summary table on the previous protocol should have included the relevant data on catches.
Il aurait fallu, donc, citer expressément dans le texte du protocole un tonnage de captures maximal et dans la fiche synthétique relative au protocole précédent des données concernant ces captures.
However, other participants expressed their appreciation of the positive evolution of the negotiations and noted with satisfaction that the delegations which had initially been opposed to having definitions in the text of the protocol were reconsidering their position and were actively participating in the drafting of these definitions.
D'autres participants se sont dits au contraire heureux du tour positif des négociations et ont noté avec satisfaction que les délégations qui à l'origine ne voulaient pas de définitions dans le texte du protocole reconsidéraient leur position et participaient activement à l'élaboration de ces définitions.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 96 ms.