Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
than... well
Examples with "than... well" and their translation in Frans
You're my only student who's more concerned with her grades than... well, anything.
Vous êtes ma seule élève qui est plus intéressée par ses notes que... eh bien, tout le reste.
To our great surprise, Brick actually took better care of that egg than... Well, just about anything I can think of.
À notre surprise, Brick a pris plus soin de cet oeuf... Qu'aucune autre chose. Il l'a emmené avec lui partout.
(Satprem:) But look, Mother, perhaps you're receiving some protests from a certain number of people, but there are many here, many more than... well, of course I can't say "more than you think"(!
(Satprem:) Mais, douce Mère, tu reçois peut-être des protestations d'un certain nombre, mais il y en a beaucoup ici, beaucoup plus que... enfin je ne peux pas dire que tu ne crois (!)
To me, youth, the mere fact of youth is so wonderful that I would sooner talk to a young man for half an hour than... well, than be cross-examined in court.
Pour moi, la jeunesse, le simple fait de la jeunesse est si merveilleux que je préfèrerais parler à un jeune homme pendant une demi-heure que... eh bien, que d'être contre-interrogé au tribunal.
I've had more fun since I met you than... well, ever.
Je me suis éclatée plus que jamais depuis que je te connais.
Andere resultaten
That will take more power than is available to... Well, anyone.
Il faudrait trop de puissance, personne n'en aurait autant.
To be fair, you actually look more wretched than I, so... well done.
I find more truthfulness in that, than in... well, I had better not say it.
Selon moi, il y a plus de vérité dans cette formule que dans... je ferais mieux de ne pas dire quoi.
it wouldn't take much more than a... Well, than a breath of wind to blow him over.
il ne faudrait pas beaucoup plus qu'un souffle de vent pour le renverser.
I do not like to look in the mirror and seeing my stomaching stuck out farther than my... Well, you get the picture.
Je n'aime pas non plus se regarder dans le miroir et voir mon stomaching sortait plus loin que mon... eh bien, vous obtenez l'image.
The solutions generally involve strategies to integrate care delivery across the continuum while treating patients as partners in their own care, rather than just as... well... patients.
Les solutions comportent généralement des stratégies visant à intégrer la prestation des soins dans tout le continuum tout en traitant des patients en tant que partenaires dans leurs propres soins, plutôt que simplement... Eh bien... des patients.
The house is spacious and functional, the garden is much bigger than what we thought... well we had a great time, quiet and green, a few kilometers from the high places of the Vercors.
La maison est spacieuse et fonctionnelle, le jardin est beaucoup plus grand que ce que nous avions cru... bref nous avons passé de super moments, au calme et au vert, à quelques kilomètres seulement des haut-lieux du Vercors.
The Commission shall, not later than..., present a well-documented report on experience gained with the application and coexistence of the different mechanisms referred to in paragraph 1.
La Commission présente, au plus tard le..., un rapport bien documenté sur l'expérience acquise concernant l'application et la coexistence des différents mécanismes visés au paragraphe 1.
Synoniemen voor than... well in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3686287. Exact: 5. Verstreken tijd: 1943 ms.
