Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that Unix
Vertaling van "that Unix" in Frans
qu'Unix
que UNIX
And was it legitimate to ask others to use Unix for this, given that Unix was proprietary software?
Était-ce légitime de demander à d'autres d'utiliser Unix pour cela, étant donné qu'Unix était un logiciel privateur1 ?
You've heard that UNIX is difficult and balk at the prospect of leaving VMS, don't you?
Vous avez entendu dire qu'Unix est difficile et vous êtes hésitant à la perspective d'abandonner VMS ?
At any one time, no two processes with the same pid exist in the system because it is the pid that UNIX uses to track each process.
À tout moment, pas deux processus avec le même pid existent dans le système parce qu'il est le pid que UNIX utilise pour suivre chaque processus.
Purpose of the initiative - to confirm that UNIX from HP is used here for nearly 20 years.
But de l'initiative - de confirmer que UNIX de HP est utilisé ici pour près de 20 ans.
As to the actual overall features and performance of the two operating systems, it seems that UNIX wins hands down.
Pour ce qui est des fonctionnalités et des performances des deux environnements, il semble qu'UNIX gagne haut la main.
Whether you are copying files, searching volumes, or just printing a calendar, you'll find that UNIX adds a whole new dimension to your coding.
Que vous souhaitiez copier des fichiers, rechercher sur des volumes, ou juste imprimer un calendrier, vous verrez qu'UNIX ajoutera une toute nouvelle dimension à votre expérience de programmeur.
As for the claim that UNIX is behind the times, it is still the operating system of choice for science, engineering, research, and higher education.
Pour ce qui est de l'argument qu'UNIX est dépassé, je répondrais qu'il est toujours l'environnement le plus prisé pour les sciences, l'ingénierie, la recherche et l'enseignement supérieur.
I don't mean to bore you with details, but I think I have a well-rounded experience and I feel that UNIX is most often the best solution, though I can still see a place for Mainframes and MVS in the 'enterprise.'
Je ne voudrais pas vous ennuyer avec des détails, mais je pense que j'ai une expérience bien rôdée et je pense qu'Unix est souvent la meilleure solution, bien que je puisse voir une place pour les serveurs centraux et VMS dans l'« entreprise ».
To say that UNIX outperforms NT based on the results of differing hardware would be unfair to Microsoft.
Conclure qu'UNIX surpasse NT en se basant sur des résultats obtenus sur des matériels différents serait injuste envers Microsoft.
But compatibility was not an issue for games, so we did not follow the list of games that Unix had.
Mais il n'était pas nécessaire d'être compatible en matière de jeux, aussi n'avons-nous pas suivi la liste des jeux d'Unix.
The boot loader step also lets you start one of several operating systems off different places on your disk, in the unlikely event that Unix isn't good enough for you.
L'étape du chargeur de boot vous permet de démarrer plusieurs systèmes d'exploitation à partir de différents emplacements de votre disque, dans le cas où Unix n'est pas assez bon pour vous.
does not perform password encryption in the same way that Unix passwords are encrypted.
n'est pas un chiffrage comparable à la fonction de chiffrage Unix.
Synoniemen voor that Unix in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 48 ms.
