Examples with "that an ongoing program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the current government has not committed to making that an ongoing program to date.
Cependant, le gouvernement actuel ne s'est pas encore engagé à rendre ce programme permanent.
Experience in other jurisdictions confirms that an ongoing program of education and information is required to properly implement any legislative reform in the area of family law.
Dans d'autres provinces et territoires, l'expérience confirme qu'un programme permanent d'information et d'éducation s'impose pour mettre en place efficacement toute réforme juridique dans le domaine du droit de la famille.
It does not seem to us that an ongoing program such as PBO falls into this category.
The Directors of Fisheries Management in all DMP regions should ensure that an ongoing program is implemented to verify the continued eligibility of Dockside Observers.
Les directeurs de la Gestion des pêches de toutes les régions qui administrent le PVQ devraient s'assurer qu'un programme continu est mis en œuvre pour vérifier l'admissibilité continue des observateurs à quai.
Andere resultaten
That would be an ongoing program that we could certainly utilize to meet the demand.
It is clear that an ongoing comprehensive program of training, especially on economic matters, will be required over the medium term.
Il est clair qu'un programme de formation global continu, en particulier sur les questions économiques, sera requis à moyen terme.
Recently, the government approved a second phase of CARD that establishes it as an ongoing program of the Department.
Récemment, le gouvernement a approuvé une deuxième phase du FCADR qui en fait un programme permanent du Ministère.
Having the stability and knowing that this is an ongoing program will allow the sector to respond creatively to make sure that those homes are built.
Avoir cette stabilité et savoir que c'est un programme continu permettra au secteur de réagir de façon créative pour s'assurer que ces maisons seront construites.
It is in this spirit that the COA conducts an ongoing program of government relations and advocacy efforts.
C'est dans cet esprit que l'ACO mène avec persévérance ses activités de relations gouvernementales et de défense des droits et intérêts.
We have a port divestiture fund, and this is the one where we work with interested parties so they can take over certain ports, but that has been an ongoing program.
Nous avons un fonds de cession des ports, dans le cadre duquel nous travaillons avec des parties intéressées afin qu'elles prennent certains ports à leur charge, mais il s'agit d'un programme permanent.
That pilot program was successful, and the city now has matured that pilot program into an ongoing program.
L'expérience s'est avérée très réussie, et la Ville en a fait un programme permanent.
The government decided early on that this would be an ongoing program. This is not a one-year or two-year stimulus. This is a permanent addition.
Le gouvernement a décidé dès le début qu'il s'agirait d'un programme permanent. Ce n'est pas une mesure de stimulation économique d'un an ou deux, mais un ajout permanent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.