Please run through that document quickly and summarize the key concepts.
Veuillez parcourir rapidement ce document et résumer les concepts clés.
I need to fax that document for my application submission.
Je dois faxer ce document pour ma demande de candidature.
Definitive documents, the legal papers that document the final transaction.
Les documents définitifs, papiers légaux qui documentent la transaction finale.
The museum features a set of historical images that document rural life in the old days.
Le musée propose un ensemble d'images anciennes qui documentent la vie rurale d'autrefois.
Don't sign that document in pencil; use permanent ink instead.
Ne signe pas ce document au crayon, prends plutôt une encre permanente.
To find that document, you need to unarchive the project folder.
Pour trouver ce document, vous devez désarchiver le dossier du projet.
If you dig up that document, we can solve the mystery.
Si tu retrouves ce document, nous pourrons résoudre le mystère.
Leaking that document would only make us score on ourselves politically.
Divulguer ce document ne ferait que nous faire marquer contre notre camp politiquement.
By signing that document without reading it, he put himself in a risky situation.
En signant ce document sans le lire, il s'est mis dans une situation risquée.
Don't crumple that document so much, you'll ruin it for no reason.
Ne froisse pas autant ce document, tu vas le dégrader inutilement.
For him, signing that document was like accepting an irrevocable sacred promise.
Signer ce document, pour lui, équivalait à accepter une promesse sacrée irrévocable.
If you mess about with that document, you might lose all your progress.
Si tu bricoles ce document, tu risques de perdre tous tes progrès.
Without that document, this is like sitting in a vacuum.
Sans ce document, c'est comme si nous étions dans le vide.