Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that program because
Vertaling van "that program because" in Frans
ce programme parce que
le programme parce que
ce programme car
ce programme, car
A number of you know that program because events in your ridings benefit from its assistance.
Plusieurs d'entre vous connaissent ce programme parce que des événements dans vos circonscriptions profitent de son aide.
After a time, the money was set aside from that program because no one stepped up to the plate to use it.
Au bout d'un certain temps, l'argent a été détourné de ce programme parce que personne ne s'était présenté pour l'utiliser.
We extended that program because the money that had been apportioned had not been allocated and had not been spent.
Nous avons prolongé le programme parce que l'argent qui avait été prévu n'avait pas été distribué ou dépensé.
The Yukon tourism association asked us to renew that program because it is a great way to diversify markets.
L'association touristique du Yukon nous a demandé de renouveler le programme parce que c'est un excellent moyen de diversifier les marchés.
She chose to boot out that program because it caused too many errors.
Elle a choisi de désinstaller ce programme car il causait trop d'erreurs.
I am constantly requested to get more money into that program because other new sites would like the successes of the communities that have used it.
On me demande constamment d'obtenir plus d'argent pour ce programme car d'autres aimeraient pouvoir profiter du succès que connaissent les communautés où ce programme est en place.
People are flocking away from that program because it's not providing the benefits.
Les gens s'écartent en bloc de ce programme parce qu'il n'offre pas les avantages requis.
I was very pleased to maintain that program because it was effective and it was working.
J'ai été très heureux de maintenir ce programme parce qu'il était efficace et qu'il fonctionnait bien.
However, the problem is that veterans and their families are not eligible for that program because the criteria are very strict.
Cependant, le problème, c'est que les vétérans et leur famille ne sont pas admissibles à ce programme parce que les critères sont très stricts.
As for the federal program my colleague was talking about, a lot of municipalities complain that they have trouble with that program because it is not accessible enough.
En ce qui a trait au programme fédéral dont parlait mon collègue, beaucoup de municipalités se plaignent d'avoir de la difficulté avec ce programme parce qu'il n'est pas assez accessible.
Have you developed that program because the department isn't able to provide the information, or do you feel it is going to be more beneficial in predicting harvest rates or seasons in the future?
Avez-vous élaboré ce programme parce que le ministère n'est pas en mesure de fournir l'information, ou pensez-vous qu'il sera plus utile pour prédire les taux de récolte ou les saisons?
The government has now cancelled that program because the $150 subsidy for the energy audit is paid directly to the energy audit firm as opposed to being paid to me so I can pay them for it.
Le gouvernement a maintenant annulé ce programme parce que la subvention de 150 $ pour la vérification de la consommation d'énergie est versée directement à l'entreprise de vérification, au lieu de m'être versée pour que je paie l'entreprise.
Brazil's ban on imports of used and retreaded tyres (599) is a central element of that program because it prevents creation of tyre waste.
L'interdiction d'importer des pneumatiques usagés et rechapés du Brésil (599) est un élément central de ce programme parce qu'elle empêche la création de déchets de pneumatiques.
Synoniemen voor that program because in het Engels
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 162 ms.
