Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that their implementation
Vertaling van "that their implementation" in Frans
que leur mise en œuvre
que leur application
que leur implémentation
que cette mise en œuvre
que leur exécution
que leur mise en place
que la mise en œuvre
We also know that their implementation raises many questions.
Nous savons aussi que leur mise en œuvre soulève de nombreuses interrogations.
The discussion aims at discussing existing solutions and the challenges that their implementation represents.
La discussion vise à débattre des solutions existantes et des défis que leur mise en œuvre représente.
The main stumbling block is often the question of financing the additional costs that their implementation entails in developing countries.
Le principal point d'achoppement réside très souvent dans les questions de financement des surcoûts que leur application entraîne dans les pays en voie de développement.
Since precise quantitative criteria do not exist to determine which prices are economically significant, participants supported the view that their implementation must rest partly upon expert views and judgement of national statistical offices.
Comme il n'existait pas de critère quantitatif précis pour déterminer les prix économiquement significatifs, les participants ont souscrit à l'idée que leur application devait dépendre en partie des positions et avis exprimés par les experts des services nationaux de statistique.
Overall, these policies seem to have worked well, provided that their implementation was effective.
Globalement, ces politiques semblent avoir bien fonctionné, à condition que leur mise en œuvre soit efficace.
The next phase of work will focus on ensuring that their implementation achieves the expected results.
La prochaine phase de travail aura pour but d'assurer que leur mise en œuvre donne les résultats escomptés.
With such systems entering the market for commercial use, it is important that their implementation, impact and acceptance are assessed.
Des systèmes pénétrant le marché pour une utilisation commerciale impliquent que leur mise en œuvre, leur impact et leur acceptation soient évalués.
Special consideration needs to be given to their impact on developing countries' trade and to the support that their implementation will require.
Il convient d'accorder une attention spéciale à leurs incidences sur le commerce des pays en développement et au soutien que leur mise en œuvre exigera.
She also asked how temporary special measures were evaluated and suggested that their implementation required further efforts and discussion.
Elle s'enquiert également de la manière dont les mesures temporaires spéciales sont évaluées et fait valoir que leur mise en œuvre appelle de nouveaux efforts et un débat renouvelé.
It also provides support to projects through technical expertise, making sure that their implementation goes smoothly.
Elle apporte également un soutien aux projets par le biais de l'expertise technique, en s'assurant que leur mise en œuvre se déroule dans les meilleures conditions.
Safety and crime prevention policies cover such a vast field that their implementation is inevitably unstable and that the helm has to be constantly righted.
Les politiques de sécurité et de prévention recouvrent un domaine tellement vaste que leur mise en œuvre est fatalement instable et qu'il faut constamment redresser la barre.
It is also essential that these commitments are coupled with a reassurance that their implementation is feasible within a broader context, they said.
Il est également essentiel que ces engagements soient accompagnés de l'assurance que leur mise en œuvre est possible dans un contexte plus large, ont-ils fait remarquer.
The proposed ideas are in theory potentially technically feasible, knowing that their implementation would be difficult because of weather conditions and would necessarily lead to environmental pollution.
Les idées proposées sont en théorie potentiellement faisables sur le plan technique, en sachant que leur mise en oeuvre serait difficile à cause des conditions climatiques et induirait forcément une pollution de l'environnement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that their implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 223 ms.
