Vertaling van "that..." in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It didn't take too many meetings before I realized that...
Il n'a pas fallu beaucoup de réunions pour que je réalise que...
And if I've seemed weird before, it's just that...
Et si j'ai mal réagi auparavant, c'est juste que...
He has sciatica, so whatever you can do for that...
Il a une sciatique, donc s'il vous pouvez arranger ça...
But I want you to know that, in spite of all that...
Mais je veux que tu saches qu'en dépit de tout ça...
The subject's doglike behavior is due to his belief that...
Le comportement canin du sujet est dû au fait qu'il croit que...
When he tried to wash the watermelon, he realized that...
Lorsqu'il voulut la nettoyer, il se rendit compte que...
Pre-success before you ever released is not a guarantee that...
Le succès avant le lancement n'est pas une garantie que...
But I saw you all, and I just wanted to say that...
Mais je vous ai tous vus et je voulais dire que...
I had no reason to doubt that we'd be doing just that...
Je n'avais aucune raison de douter que nous faisions juste ça...
Finally, I welcome both these reports but I urge that...
Enfin, je salue ces deux rapports mais je demande instamment que...
I know it sounds harsh when you put it like that...
Je sais que ça peut paraître dur quand on le dit comme ça...
I'm sorry, I didn't mean to imply that...
Désolé, je n'avais pas l'intention d'insinuer que...
I tried to make him, but he said that...
J'ai essayé de le convaincre mais il m'a dit que...