Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the "programme
Vertaling van "the "programme" in Frans
Le programme
du programme
le « Programme
du "Programme
l'approche-programme
le "programme
un programme
The "programme" is mechanically limited by fixed stops, such as pins or cams.
Le programme est mécaniquement limité par des arrêts fixes tels que boulons de butée ou cames de butée.
The "programme" is variable, but the sequence proceeds only by the binary signal from mechanically fixed electrical binary devices or adjustable stops
Le programme est variable mais la séquence se déroule uniquement à l'aide du signal binaire provenant de dispositifs binaires électriques fixés mécaniquement ou d'arrêts réglables
Within the framework of the "Programme to Prevent Smoking by Schoolchildren", we have purchased seven interactive touch-screen booths for use by children in the lower grades of primary school and have presented them to their users.
Dans le cadre du programme de lutte contre le tabagisme à l'école, sept bornes interactives à écran tactile ont été acquises à l'intention des enfants des petites classes du primaire et leur ont été présentées.
François Friedrich, Coordinator of the "Programme of Schools of Political Studies"
François Friedrich, coordinateur du programme des écoles d'études politiques
In this new phase, the "Programme to stimulate knowledge transfer in areas of strategic importance" seeks to reinforce the dynamics of innovation by capitalising on research potential developed at the national scale.
Dans cette nouvelle phase, le « Programme de stimulation au transfert de connaissance dans des domaines d'importance stratégique » ambitionne de renforcer la dynamique de l'innovation en valorisant le potentiel de recherche développé à l'échelle du pays.
Data already in the "Programme d'inventaires des archives françaises" has been converted to software which will permit the exchange of data between the main data bank and sources outside of Ottawa via microcomputer.
Les données qui sont déjà dans le « Programme d'inventaires des archives françaises » ont été converties à un logiciel qui permettra des échanges de données par micro-ordinateur entre la principale banque de données et les sources situées en dehors d'Ottawa.
Another instrument is the "Programme of support of renewal or improvement of tangible fixed assets", which serves for establishing job opportunities of people with disabilities.
Le «Programme de renouvellement ou de mise à niveau des immobilisations corporelles», qui sert à créer des possibilités d'emploi pour les personnes handicapées, en est un autre.
In the school curricula, mainly in the "programme for civil education", issues related to drug addiction and alcoholism are addressed in general terms.
Les questions relatives à la toxicomanie et à l'alcoolisme sont abordées dans des termes généraux dans le programme scolaire, principalement dans le «programme pour l'éducation civique».
The "Programme of promotion of education towards a harmonious marriage and responsible parenting" was designated for promotion of projects focused on education of young people towards a harmonious marriage and responsible parenting.
Le «Programme de promotion de l'éducation en vue d'un mariage harmonieux et d'une parentalité responsable» a été conçu pour promouvoir des projets visant à donner aux jeunes ce type d'éducation.
The "programme to improve school success" is aimed at enabling a larger number of students to meet the educational goals set at different stages of their schooling, using the possibilities offered by the Law on Education.
Le programme d'amélioration des résultats scolaires tend à obtenir qu'un nombre accru d'élèves dépassent les objectifs visés durant les différentes étapes de leur scolarisation, s'appuyant sur les possibilités qu'offre la loi organique sur l'enseignement.
The "Programme for Action" also identified a number of vulnerable groups for specific community support.
Le «programme d'action» a également identifié un certain nombre de groupes vulnérables devant faire l'objet d'un soutien spécifique de la part de la communauté.
They endorsed the "Programme of Action for ZOPFAN" aimed at maintaining and strengthening these conditions in the new geopolitical environment.
Ils ont approuvé le Programme d'action pour la zone de paix, de liberté et de neutralité, qui vise à maintenir et à renforcer ces conditions dans le nouvel environnement géopolitique.
Mrs van Turnhout suggests that the "programme de médiatisation" has become passive and lacks added-value, whilst using scarce human resources.
Mme van Turnhout évoque le fait que le programme de médiatisation est devenu passif et qu'il n'offre pas de valeur ajoutée, tout en nécessitant des ressources humaines qui sont rares.
Synoniemen voor the "programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 231 ms.
