The planning and the work programme for the upcoming year was introduced.
Let me turn to the work programme that we shall be adopting.
However it was important that all Members participate in the work programme.
Il importait toutefois que tous les Membres prennent part au programme de travail.
A contact plan should form an integral part of the work programme.
The outcome of the work programme should not be prejudged.
The mapping of other countries is envisaged in the work programme.
Monitoring of the work programme has been strengthened to some extent.
Le contrôle de l'exécution a été renforcé dans une certaine mesure.
So I would rather not discuss the work programme at this point.
This will continue as necessary throughout the duration of the work programme.
Cet appui sera nécessaire pendant la durée du programme de travail.
This phase has become the absolute priority of the work programme.
Let us now turn to the tasks contained in the work programme.
The content of the work programme will be revised annually.
Le contenu du programme de travail sera révisé tous les ans.
The evaluation criteria will be defined in the work programme.