Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Code, which
Vertaling van "the Code, which" in Frans
du Code, qui
du Code qui
le Code, qui
au Code, qui
ce code qui
le Code, ce qui
du Code, lequel
du Code pénal, qui
Ce code, qui
au Code, ce qui
This commitment is underpinned by our compliance to the Code, which recognises and supports the role we play as a responsible global private security company.
Cet engagement est étayé par notre respect du Code, qui reconnaît et soutient le rôle que nous jouons en tant qu'entreprise de sécurité privée mondiale responsable.
This is in keeping with article 69 of the Code, which states
Ceci est conforme à l'article 69 du Code, qui se lit comme suit
The remedies made available to the child entail following the procedures for reporting a complaint under the Code, which protects these rights and punishes their violation.
Les recours ouverts à l'enfant supposent qu'il suive les procédures de dépôt de plaintes en application du Code qui protège ces droits et réprime leur violation.
Vancini attacked a provision of the Code, which permitted a defendant to opt for summary trial by a magistrate rather than waiting for the next general sessions.
Vancini attaquait une disposition du Code qui permettait à l'accusé de choisir un procès sommaire devant un magistrat au lieu d'attendre les prochaines assises.
This approach is consistent with the Code, which includes past, present and perceived conditions.
Cette perspective est compatible avec le Code, qui prévoit l'inclusion d'affections passées, présentes et présumées.
Acts amounting to torture were covered by the Code, which established penalties in accordance with the gravity of the offence.
Des actes équivalents à la torture sont repris par le Code, qui établit des peines conformément à la gravité du crime.
It developed the Code, which makes it abundantly clear that any unauthorized access to an employee's tax information account is strictly prohibited.
Il a élaboré le Code, qui indique très clairement que tout accès non autorisé au compte de renseignements fiscaux d'un employé est strictement interdit.
264 of the Code, which makes this conduct a crime.
264 du Code, qui prévoit qu'un tel comportement constitue un acte criminel.
Making this position explicit would be consistent with the aim of the Code, which, among other things, is to recognize the dignity and worth of every person.
Exprimer clairement cette perspective va dans le sens de l'objet du Code, qui, entre autres, est de reconnaître la dignité et la valeur de chacun.
Nonetheless, such organizations could be prosecuted under article 428 of the Code, which referred to the practice of discrimination in general.
Pour autant, ces organisations peuvent être poursuivies en vertu de l'article 428 du Code, qui vise les pratiques de discrimination en général.
It could also be argued that this is a violation of section 1 of the Code, which prohibits discrimination in services.
On pourrait également soutenir qu'il s'agit d'une violation de l'article 1 du Code, qui interdit la discrimination dans la prestation de services.
The respondent further argues that the suspension of a provision of the collective agreement contradicts the objectives of the Code, which are to support the free collective bargaining process and respect for the collective agreement.
L'intimé soutient également que la suspension d'une disposition de la convention collective contredit les objectifs du Code, qui doivent appuyer le processus de négociation libre et collective et le respect de la convention collective.
She filed a grievance (which has been dismissed) and four complaints pursuant to the Code, which are the subject matter of these hearings.
Elle a déposé un grief (qui a été rejeté) et quatre plaintes en vertu du Code, qui font l'objet du présent procès.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the Code, which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 363 ms.
