We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le Code constitue
du code constitue
In particular, we continue to underline the fact that the Code constitutes the most concrete initiative in the fight against the proliferation of ballistic missiles and a fundamental step towards effectively addressing the problem of missile proliferation from a multilateral global perspective.
C'est pourquoi nous tenons à souligner que le Code constitue l'initiative la plus concrète en matière de lutte contre la prolifération des missiles balistiques et une mesure fondamentale pour examiner de façon approfondie le problème de la prolifération des missiles sous l'angle multilatéral au niveau mondial.
For the United States, "[e]ssentially, India suggests that the Code constitutes a menu from which countries can pick a recommendation based on their particular [appropriate level of protection (ALOP)]".
Selon les États-Unis, "[p]our l'essentiel, l'Inde sous-entend que le Code constitue un menu dans lequel les pays peuvent choisir une recommandation sur la base de leur [niveau approprié de protection particulier]".
The body of denials which is now substantial notified in the framework of the mechanism of the Code constitutes the concrete basis for such exchanges.
Le corpus désormais substantiel des refus notifiés dans le cadre du mécanisme du code constitue le fondement matériel de ces échanges.
The revised version of the Code constitutes an up-to-date standard for pesticide management, in particular for government authorities and the pesticide industry.
La version révisée du Code représente une norme actualisée en matière de gestion des pesticides, en particulier pour les autorités gouvernementales et les industriels spécialisés dans les pesticides.
Section 319(3)(a) of the Code constitutes a reasonable limit on the presumption of innocence.
L'alinéa 319(3)a) du Code constitue une restriction raisonnable de la présomption d'innocence.
For Addressees who are not employees the observance of the Code constitutes the pre-requisite for the continuation of the professional/collaborative relationship with the Group.
Pour les Destinataires non employés, le respect du Code constitue une condition pour la poursuite du rapport de collaboration existant avec le Groupe.
The Code constitutes the primary international standard for meat hygiene and incorporates a risk-based approach to application of sanitary measures throughout the food chain.
Le Code représente la principale norme internationale pour l'hygiène des viandes et intègre une approche des mesures sanitaires à tous les stades de la chaîne alimentaire fondée sur les risques.
The Code constitutes the most concrete and advanced initiative in the field of non-proliferation of ballistic missiles so far.
Il constitue l'initiative la plus avancée et la plus concrète qui ait été prise à ce jour en matière de non-prolifération des missiles balistiques.
The code constitutes the ethical framework for services provided to women who have escaped from gender-based and domestic violence.
Ce code établit le cadre éthique de la prestation de services aux femmes ayant fui la violence sexiste et conjugale
However, the code constitutes merely an example of one possible approach, with no provision for ensuring that the Member States will actually follow it.
Ce code n'est cependant que l'exemple d'une conduite et n'offre aucune garantie, en définitive, quant à son application par les États membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the Code constitutes in het Engels