Examples with "the Code specified" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One provision of the Code specified that divorced women had to wait 300 days before remarrying.
Une disposition du Code spécifie que les femmes divorcées doivent attendre 300 jours avant de se remarier.
The code specified the criteria and indications relating to minimum and maximum fees for dentistry carried out by independent dentists, i.e. as a liberal profession.
Ce dernier énonçait des critères et des indications quant aux honoraires minimum et maximum pour des actes accomplis par des dentistes indépendants, c'est-à-dire exerçant une profession libérale.
If the interrupt flag is changed to true and the interrupt is allowed, the controller starts to execute the code specified for this interrupt.
Si le signal d'interruption prend la valeur vrai et que l'interruption est activée, le contrôleur commence à exécuter le code indiqué pour l'interruption.
To make a purchase with a gift card, enter the code specified on your gift card in the designated field when proceeding with payment.
Pour faire un achat avec une carte-cadeaux, veuillez copier le code inscrit sur votre carte-cadeaux dans le champ prévu à cet effet lorsque vous procédez au paiement.
All the code specified for GENIVI compliance is, and will continue to be comprised of open-source licensed components.
After that, you only need to paste the code specified by Shopify in your user account's html editor to work, and after the backup, customers using iOS 12 can view the product in AR.
Ensuite, il vous suffit de coller le code donné par Shopify dans l'éditeur HTML de votre compte utilisateur pour que cela fonctionne, après la sauvegarde les clients utilisant iOS 12 peuvent visualiser le produit en RA.
Any reference in the Code to the NBC (National Building Code) is a reference to the Code specified in Chapter I of the Construction Code, as amended by Division III of this Chapter.
Une référence dans le présent chapitre au CNB (Code national du bâtiment) est une référence à ce code tel qu'il a été adopté par le chapitre I du Code de construction.
Sometimes, there is no need to run calculation and perform the code specified checks on the whole structure.
Parfois, il n'est pas nécessaire d'exécuter les calculs et d'effectuer les contrôles spécifiés par la norme sur l'ensemble de la structure.
The code specified shelf life for the three food products being taken as models to apply this code at specified storage temperatures.
Le code précise la durée de conservation des trois produits alimentaires pris comme modèles pour l'application de ce code à des températures d'entreposage spécifiées.
If you want to use a form with custom layout, use the code specified in the Form Source Code field as a starting point.
Pour utiliser un formulaire avec une mise en page personnalisée, utilisez le code spécifié dans le champ Code source du formulaire en tant que base.
The code specified for the cleanup block will be added as the last statements in the XSUB.
Any reference in the Code to the NBC (National Building Code) is a reference to the Code specified in Chapter I of the Construction Code, as amended by Division III of this Chapter.
Une référence dans le code au CNB est une référence au code visé au chapitre I du Code de construction, tel que modifié par la section III de ce chapitre.
Andere resultaten
For the type of location, use the codes specified below
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.