Examples with "the Codex would continue" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pakistan hoped that the Codex would continue to make the Codex Trust Fund available to assist developing countries to participate in standard-setting processes.
Le pays espérait que le Codex continuerait de mettre à disposition le Fonds fiduciaire du Codex pour aider les pays en développement à participer aux processus de normalisation.
Andere resultaten
In reviewing the seventh session of the Codex Alimentarius Committee for Fresh Fruits and Vegetables, he pointed out that the close harmonization between UN/ECE and Codex Standards would continue in the future in view of facilitating international trade.
Passant en revue les travaux de la septième session du Comité du Codex Alimentarius pour les fruits et légumes frais, le représentant a souligné que les normes de la CEE/ONU et du Codex continueraient de faire l'objet d'une étroite harmonisation afin de faciliter le commerce international.
In the context of the recommendations stated above, the Codex General Principles should continue to be followed.
The Codex Eyckensis will continue to yield up its secrets, and increasingly advanced scientific methods will allow scholars to continue to explore this fertile area of research.
Le Codex Eyckensis va révéler de plus en plus de secrets et les techniques de pointe permettront aux scientifiques d'exploiter davantage ce champ fertile de recherche.
b. encouraged the FAO and the Codex secretariat to continue their participation in GFSI.
b. encouragé la FAO et le Secrétariat du Codex à continuer de participer à l'Initiative mondiale pour la sécurité sanitaire des aliments.
As the Codex GSFA continues to be developed, it is expected that additional uses for phosphates will be listed as there are a number of proposed uses for phosphates in a variety of foods currently at Steps 3 and 6 of the Codex Step Procedure.
Alors que la rédaction de la NGAA se poursuivra, on s'attend à ce que des utilisations additionnelles des phosphates y soient répertoriées, car les utilisations proposées dans une variété de celles-ci sont nombreuses à se trouver aux étapes 3 et 6 de la procédure du Codex.
Recognised by the World Trade Organisation (WTO) and the United Nations Resolution 39/248 back in 1985, today the Codex-based standards continue to be the key driver in ensuring food safety compliance with regulations.
Reconnu par l'Organisation Mondiale du Commerce (OMC) et la résolution 39/248 des Nations Unies en 1985, aujourd'hui encore les normes fondées sur le Codex continuent d'être le principal moteur pour assurer le respect de la réglementation en matière de sécurité des aliments.
The joint FAO/WHO Codex Alimentarius Commission will continue to have an essential role.
La Commission conjointe FAO/OMS du Codex Alimentarius continuera à jouer un rôle essentiel.
Continue Codex work on standards - learn, adapt and invent
Poursuivre les travaux d'élaboration des normes du Codex : apprendre, s'adapter et inventer
China supported the position of the European Union and was of the opinion that Codex should continue its discussion based on science.
La Chine soutenait la position de l'Union européenne et était d'avis que le Codex devrait poursuivre sa discussion sur des bases scientifiques.
The recent Executive Committee session was a testing ground for the way ahead if Codex is to continue to establish standards during the pandemic.
La récente session du Comité exécutif a représenté un terrain d'essai pour la suite des événements si le Codex entend poursuivre l'élaboration de normes pendant la pandémie.
In this way, the E-CODEX infrastructure will continue to be rolled out across Europe, connecting judicial systems and dramatically improving the efficiency of European legal services.
De cette façon, l'infrastructure E-CODEX continuera à être déployée dans toute l'Europe pour relier les systèmes judiciaires et améliorer considérablement l'efficacité des services juridiques européens.
The work of a delegation commences far in advance of the actual Codex session and continues long after the meeting has finished - in fact the work of a delegation should be ongoing and recognition of this fact should be obtained.
Le travail d'une délégation débute bien avant une session du Codex et se poursuit longtemps après sa tenue - en fait, le travail d'une délégation ne devrait jamais s'arrêter et il faudrait faire admettre ce fait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.