Examples with "the Date variable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This paragraph is also clear and provides for a conversion of leave credits based on days into hours as of the date the variable hours of work came into effect.
Cette clause est également claire et prévoit une conversion en heures des crédits journaliers à la date de la mise en oeuvre de l'horaire variable.
In invitations the due date variable wasn't showing the correct date when the due date was chosen by the user.
The date and time variables below are based on the "last modified" timestamp of the file as reported by the FTP server.
Les variables de date et d'heure ci-dessous sont basées sur la propriété "dernière modification" du fichier comme fournie par le serveur FTP.
If the parameter does not correspond to numerical value, for example, because it is a string, then QlikView attempts to interpret the string according to the date and time environment variables.
Si le paramètre ne correspond pas à une valeur numérique, par exemple s'il s'agit d'une chaîne, QlikView tente d'interpréter la chaîne en fonction des variables d'environnement de date et heure.
For a written waiver in the form approved by the Superintendent, the form is dated and signed within the prescribed period before the date the variable benefit account is established and is delivered to the administrator within that period.
S'agissant d'une renonciation rédigée selon la formule qu'approuve le surintendant, la formule est datée et signée dans le délai prescrit qui précède la date d'ouverture du compte de prestations variables et est remise à l'administrateur dans ce délai.
While reading the commit logs, the first time when the commit ID is encountered, keep the commit Id and flush the date and author variables since it's a new commit.
Pendant la lecture des journaux de validation, la première fois que l'identifiant de validation est détecté, conservez l'Id de validation et laissez les dates et les variables d'auteur, car il s'agit d'une nouvelle validation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.