We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KIs were the main source of information on unintended outcomes of the IBD programming.
Des informateurs clés ont été la source d'information principale au sujet des résultats inattendus du sous-programme PCE.
There is an opportunity to enhance efficiency and economy of the IBD programming by clearly articulating the Agency's priorities, main activities and expected outcomes as well as by making further improvements to planning, internal communication and coordination.
Il est possible d'améliorer l'efficience et l'économie du sous-programme PCE en définissant clairement les priorités, les activités principales et les résultats attendus de l'Agence, ainsi qu'en apportant des améliorations supplémentaires à la planification et à la communication et la coordination internes.
In terms of the areas where the IBD programming in Mexico potentially could assist these efforts, they primarily relate to providing key business contacts, assisting in building networks, troubleshooting, providing information on specific market opportunities and the prospects for success in the Mexican market.
Le Programme de DCI au Mexique peut surtout les aider à établir des contacts d'affaires, à développer des réseaux, les dépanner et leur fournir des renseignements sur des débouchés commerciaux précis ainsi que sur les occasions propices qui apparaissent dans le marché mexicain.
Agree ACOA recognizes the importance of strong governance and will review the governance structures for the IBD programming.
L'APECA reconnaît l'importance d'une solide gouvernance et examinera les structures de gouvernance pour le sous-programme PCE.
In some cases, the IBD Missions develop the concepts and then approach partners to support the IBD programming.
Dans certains cas, les missions de DCI élaborent le concept, puis le présentent à des partenaires afin d'appuyer les programmes de DCI.
A selection of partner clients were interviewed in both Canada and Mexico to discuss the effectiveness of the IBD programming, the cooperation between the groups and the Missions, and any results which were emerging.
L'équipe a rencontré des partenaires clients au Canada et au Mexique pour discuter de l'efficacité du PDCI, de la coopération entre les groupes et les missions et des résultats.
The continued priority placed on Mexico as an important economic partner, reinforces the overall relevance of the IBD programming in Mexico in meeting the Government of Canada's agenda.
Cette priorité continue accordée au partenariat économique avec le Mexique renforce la pertinence globale du Programme de DCI au Mexique dans le cadre du programme global du gouvernement du Canada.
Data reported in ACOA's Departmental Performance Report from 2008-2009 to 2010-2011 shows the development of 255 new exporters through the IBD programming overall.
Les données rapportées dans le Rapport ministériel sur le rendement de l'APECA de 2008-2009 à 2010-2011 montrent l'établissement de 255 nouveaux exportateurs grâce au sous-programme PCE dans l'ensemble.
The IBD programming demonstrates efficiency and economy in the utilization of resources.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.