We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In 2004/05, the Program provided $114,500 to the Centre des jeunes francophones de Toronto to assist in the creation of an umbrella organization able to represent the interests of ethnocultural francophone communities.
En 20042005, le programme a fourni un appui financier de 114500 $ au Centre des jeunes francophones de Toronto pour la création d'un organisme de coordination apte à représenter les intérêts des communautés ethnoculturelles francophones.
Also notable was that the Program provided excellent networking opportunities for which the benefits have continued long after training.
Signalons aussi que le Programme a fourni d'excellentes possibilités de réseautage qui ont été profitables longtemps après la formation.
Therefore, the program provided farmers with a net negative return causing negative acreage impacts.
Par conséquent, le programme offrait aux exploitants un revenu négatif net entraînant des incidences négatives sur la superficie.
The program provided a tidy overview of the upcoming changes.
Additionally, the program provided its students with the tools and resources to specialize in their fields of interest.
En outre, le programme a offert aux étudiants les outils et les ressources nécessaires pour se spécialiser dans leur domaine d'intérêt.
In its first year of operation the program provided results and services in the following areas
Durant sa première année d'exploitation, le programme a offert des résultats et des services dans les domaines suivants
Under this mechanism, the Program provided Canadian partners with equal access to information on available funding opportunities.
Dans le cadre de ce mécanisme, le Programme a offert aux partenaires canadiens un accès équitable à l'information sur les occasions de financement disponibles.
Despite the optional use, federal clients rely heavily on the Program to provide them with translation services, as evidenced by the fact that the Program provided an estimated 76% of translation services used by the Federal government in fiscal year 2011-2012.
Malgré l'utilisation optionnelle, les clients fédéraux comptent beaucoup sur le Programme pour obtenir des services de traduction, comme en témoigne le fait que le Programme a fourni environ 76 % des services de traduction utilisés par le gouvernement fédéral au cours de l'exercice 2011-2012.
In fiscal year 2011-12, based on Public Accounts of Canada data, the Program provided an estimated 76% of the Government of Canada's translation services.
Au cours de l'exercice 2011-2012, d'après les données des Comptes publics du Canada, le Programme a fourni environ 76 % des services de traduction au gouvernement du Canada.
The program provided not only funding but also valuable expertise.
Le programme a fourni non seulement de l'argent, mais aussi une expertise précieuse.
The Program provided a detailed, and populated, performance measurement matrix to support this evaluation.
Le Programme a fourni une matrice de mesure du rendement détaillée et bien alimentée pour appuyer cette évaluation.
The program provided help to thousands of individuals wishing to learn more about their regulatory obligations.
Le programme a fourni une aide à des milliers de particuliers qui souhaitaient en savoir plus sur leurs obligations réglementaires.
The program provided support for backbone infrastructure to institutions such as schools and hospitals.
Le programme a offert une aide à l'aménagement d'une infrastructure de base à des établissements comme les écoles et les hôpitaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.