Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: program should programs should

Favorieten

Publiciteit

the Program should

Vertaling van "the Program should" in Frans

le programme devrait le programme doit ce programme devrait

les responsables du programme devraient

le programme devait

le programme devra

ce programme devait

au programme devraient

du programme doivent

There is general agreement among those interviewed that the Program should include a cost-recovery element.

Les répondants sont unanimes à l'effet que le programme devrait comporter un élément de recouvrement des coûts.

Therefore, the Program should reconsider its expectations to deliver on all of its commitments.

Par conséquent, le programme devrait reconsidérer ses attentes quant au respect de l'ensemble de ses engagements.

Given the significant governance changes that occurred over the years, and the lack of a LCMM process, the Program should develop a national equipment strategy along with the implementation of LCMM processes.

Compte tenu des importants changements de gouvernance qui se sont produits avec les années, ainsi que de l'absence d'un processus de GCVM, le programme doit élaborer une stratégie d'équipement nationale en plus de mettre en œuvre des processus de GCVM.

A superficial interpretation of this objective is that the Program should promote equal access.

Si on interprète cet objectif en général, le Programme devrait promouvoir l'égalité de cet accès.

Many survey and interview respondents indicated that the Program should reconsider its strategic direction.

De nombreux participants aux sondages et aux entrevues ont indiqué que le Programme devrait revoir son orientation stratégique.

That being said, the Program should attempt to increase input into the system as their client activity increases.

Cela étant dit, le Programme devrait tenter d'augmenter son apport au système à mesure qu'augmentent les activités de ses clients.

Alternatively, the Program should develop contingency plans in the event that future funding is not available.

Parallèlement, le Programme devrait élaborer des plans d'urgence au cas où ce financement ne serait pas disponible dans l'avenir.

In order to ensure that information is clearly shared and retained, the Program should maintain regular records of key decisions.

Afin d'assurer que l'information soit clairement communiquée et conservée, le Programme devrait préparer des rapports sur les décisions clés à intervalles réguliers.

If targets are not met, the Program should consider employing methods that do not violate this autonomy.

En cas de non-respect des cibles, le programme devrait se pencher sur des moyens à mettre en œuvre qui ne contreviennent pas à cette autonomie.

These are some of the disadvantaged groups on which experts say the Program should focus.

Selon les spécialistes, c'est notamment sur ces groupes défavorisés que le programme devrait être axé.

They think that the Program should be "investing" in smaller, lesser-known sports events that have a more difficult time leveraging funding.

Ils estiment que le Programme devrait « investir » dans de petites manifestations sportives moins connues qui éprouvent plus de difficulté à ramasser des fonds.

Considering existing resource levels, the Program should then explore and implement ways to meet those priority commitments that would have the greatest negative impact if not delivered.

Compte tenu des niveaux de ressources existants, le programme devrait ensuite explorer et mettre en œuvre des moyens visant à respecter ces engagements prioritaires qui, s'ils n'étaient pas respectés, auraient les conséquences négatives les plus importantes.

In light of the importance the federal government places on accessibility and of a positive client relationship, the Program should align itself with this initiative and possibly with this existing infrastructure.

Compte tenu des efforts du gouvernement fédéral en faveur de l'accessibilité et de la promotion d'une relation positive avec la clientèle, le programme devrait tenter de se conformer à cette initiative et possiblement à l'infrastructure en place.