Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the STOP Programme
Vertaling van "the STOP Programme" in Frans
Although the main focus of the STOP Programme is to support co-operation projects among public authorities, it has also supported actions involving NGOs seeking to develop their networks and their co-operation with public authorities.
Quoique le programme STOP soit principalement consacré au soutien de projets de coopération entre les autorités publiques, il a aussi soutenu des actions impliquant des ONG cherchant à développer un travail en réseau avec les autorités publiques.
As a result, all employees receive suitable training (the STOP programme) and are heavily implicated in their own safety.
Dans cette optique, tous les collaborateurs reçoivent la formation adéquate (programme STOP) et sont étroitement impliqués dans leur propre sécurité.
Research has also formed an important part of the activities under the STOP Programme.
Les travaux de recherche ont également représenté une part importante des activités menées dans le cadre du programme STOP.
It has a budget of EUR 65 million and replaces the STOP Programme.
Doté de 65 millions d'euros, il remplace notamment le programme STOP.
A number of projects under the STOP Programme seeking to build partnerships and European Network have also been supported and they have demonstrated their usefulness, in particular in the field of prevention.
Un certain nombre de projets relevant du programme STOP visant à créer des partenariats et un réseau européen ont également été soutenus et ils ont démontré leur utilité, notamment en matière de prévention.
Also the STOP Programme has co-financed a number of law enforcement training events and a subsequent increase in the involvement of Europol in actions under the programme has been noted.
Le programme STOP a cofinancé un certain nombre de formations en matière de répression et en conséquence l'engagement d'Europol dans les actions relevant du programme s'en est trouvé renforcé.
As the STOP Programme is now in its last financial year and has made a valuable contribution to the fight against trafficking at European level, the Commission will put forward a proposal for a renewal of the programme for another five-year period starting in 2001.
Étant donné que le programme STOP en est à sa dernière année de financement et qu'il a apporté une contribution précieuse à la lutte contre le trafic au niveau européen, la Commission proposera son renouvellement pour une nouvelle période de cinq ans à partir de 2001.
The Commission continued to fight it through the STOP Programme, and proposed a two-year extension to the Programme.
La Commission a continué à la combattre au moyen du programme STOP, qu'elle a proposé de prolonger de deux ans.
Since the STOP Programme came to an end on 31 December 2000, the Commission has proposed an extension for a period of two years, the STOP II Programme, to ensure continued support.
Le programme STOP étant arrivé à son terme le 31 décembre 2000, la Commission a proposé une prorogation pour une période de deux ans (programme STOP II), afin d'assurer la continuité du soutien.
The Commission has, therefore, opened DAPHNE to the candidate countries and will do the same under the STOP Programme.
La Commission a donc ouvert le programme Daphne aux pays candidats et elle en fera de même pour le programme STOP.
Other projects undertaken by the German BKA (the so-called "Perkeo") and the French Ministry of Interior ("Surfimage" project also co-sponsored under the STOP Programme) have also to be taken into right account.
Il a aussi été dûment tenu compte d'autres projets entrepris par le BKA allemand (le "Perkeo") et le ministère français de l'intérieur (projet "Surfimage", cofinancé également dans le cadre du programme STOP).
The STOP and DAPHNE programmes are central to this policy and, the Commission has recently put forward a proposal for a Council Decision to extend the STOP Programme for a period of two years.
Les programmes STOP et DAPHNE sont les pivots de cette politique, et la Commission a récemment présenté une proposition de décision du Conseil visant à renouveler le programme STOP pour une période de deux ans.
In this context, the project "Excalibur" developed by the Swedish National Crime Intelligence Division and co-sponsored by the European Commission under the STOP Programme has been a very successful initiative.
Dans ce contexte, le projet "Excalibur" lancé par la direction nationale suédoise des renseignements criminels avec l'aide de la Commission européenne dans le cadre du programme STOP, a donné de très bons résultats.
Synoniemen voor the STOP Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 86 ms.
