We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The walls of the basic structures can be transparent or non transparent.
Les parois des structures de base peuvent être opaques ou transparentes.
It is also an opportunity to congratulate especially the leaders of the basic structures of the party.
C'est aussi l'occasion de féliciter tout particulièrement les responsables des structures de base du parti.
So that is an explanation of why we necessarily require training, and why we must provide an introduction to the basic structures of the democratic state governed by the rule of law for those who have little experience of them.
Ceci explique que la formation est indispensable et qu'il est également indispensable d'ouvrir l'accès aux structures fondamentales de l'État de droit démocratique à ceux -là même qui n'en ont qu'une expérience très réduite.
Our task in this work consists in classifying them to be able to arise the basic structures of these beliefs which continue until today and the traces are present in the contemporary folklores.
Notre tâche dans ce travail consiste à les classer pour pouvoir ressortir les structures élémentaires de ces croyances qui perdurent jusqu'à aujourd'hui et les traces sont présentes dans les folklores contemporains.
The National Social Assistance "Ede Pèp" program is currently active in this area in all its aspects to support families pending the implementation of the basic structures for the total transformation of the village.
Le Programme National d'aide social « Ede Pèp » intervient actuellement dans cette zone, dans tous ses aspects pour soutenir les familles en attendant la mise en place des structures de base pour la transformation totale du village.
Secondly, the basic structures of society were missing.
Children will start to know all parts which are included to learn about the basic structures of a dynamo.
Les enfants commenceront à connaître toutes les pièces qui sont incluses pour se renseigner sur les structures de base d'une dynamo.
While fundamental changes do take time, the basic structures that we found problematic before the crisis are still with us.
Les changements fondamentaux prennent certes un certain temps, mais les structures de base que nous jugions nuisibles avant la crise sont encore présentes.
All the basic structures and functions of every man on this earth are the same.
Toutes les structures de base et les fonctions de chaque homme sur cette terre sont les mêmes.
According to me, this is the basic structures of being-in-the-world, which are not truth-revealing activities.
Selon moi, ce sont les structures de base de l'être-dans-le-monde, qui ne sont pas des activités de vérité révélatrice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.