Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the changes to the program
Vertaling van "the changes to the program" in Frans
changements apportés au programme
les modifications au programme
modifications apportées au programme
les changements au programme
The operational manuals and guidelines as well as sponsorship kits and guides would be updated to ensure prospective sponsors and immigration officers are informed of the changes to the program.
Les lignes directrices et les guides opérationnels ainsi que les trousses et les guides relatifs au parrainage seront mis à jour pour que les répondants éventuels et les agents d'immigration soient au courant des changements apportés au programme.
Will they finally admit that and cancel the changes to the program?
Vont-ils finalement l'admettre et annuler les modifications au programme?
Minister of Education Liz Sandals joined the group and highlighted the changes to the program and the ways in which it will enhance the excellent programs that currently exist so that new teachers will continue to be well prepared.
La ministre de l'Éducation Liz Sandals s'est jointe au groupe pour souligner les modifications au programme et la façon dont ces changements amélioreront l'excellent programme déjà en place et continueront à bien préparer les nouveaux pédagogues.
Pharmacists have also been informed of the changes to the program, and they will have access to new forms and materials immediately.
De plus, les pharmaciens ont été informés des modifications apportées au programme, et ils auront accès sur-le-champ aux nouveaux formulaires et documents.
The changes to the program announced on September 17 will further enhance the availability of financing for the sale of vehicles and equipment, supporting key manufacturers and Canada's economic recovery.
Les modifications au programme annoncées le 17 septembre amélioreront encore l'accès au financement pour la vente de véhicules et de matériel, ce qui aidera les principaux fabricants et favorisera la reprise économique au Canada.
Everyone felt dismay when they learned about the changes to the program.
Tout le monde était consterné en apprenant les changements apportés au programme.
In our opinion, the changes to the program have addressed these problems.
À notre avis, les changements apportés au Programme ont réglé ces problèmes.
I really hope that the changes to the program will make it possible.
J'espère en effet que les modifications que l'on apportera au programme le permettront.
Consultation with the public and stakeholders has become an integral part of the changes to the program.
Les consultations auprès du public et des intervenants font partie intégrante du processus de changement.
We haven't audited the changes to the program that will be happening in intake number three.
Nous n'avons pas réalisé d'audit sur les changements apportés au programme qui s'appliqueront à la troisième période d'inscription.
The interviewees were largely not aware of the changes to the program's scope.
D'ailleurs, les personnes interrogées n'étaient généralement pas au courant des changements apportés à l'envergure du programme.
I really want to know about your knowledge of the program and the changes to the program that have taken place so far.
Je voudrais vraiment savoir ce que vous connaissez du programme et des changements apportés à celui-ci jusqu'à maintenant.
More detailed information on the changes to the program and its openness to new financial contributions will be made public in the coming months.
Des informations plus précises sur les changements apportés à ce programme et sur son ouverture à de nouveaux soutiens financiers seront présentées dans les prochains mois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 178 ms.
