Examples with "the classification implies" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The classification method does not imply any transformation for preserving balls in their original conditions.
Procédé de classification n'impliquant aucune transformation permettant ainsi de conserver les balles dans leurs conditions originales.
In accordance with European standards, the classification of laminate implies the existence of 6 levels of abrasion of the protective and decorative lamella coating.
Conformément aux normes européennes, la classification des stratifiés implique l'existence de 6 niveaux d'abrasion du revêtement lamellaire protecteur et décoratif.
The discussion of alternative vs conventional energy goes beyond the mere classification, and implies a change that must occur in this century.
La discussion sur l'énergie alternative / conventionnelle n'est pas une classification des sources d'énergie, mais représente un changement qui va nécessairement se produire au cours de ce siècle.
Such a classification implies that the other two categories are of inferior quality, and it should therefore be rejected.
Cela suggère que les deux autres catégories seraient de moindre qualité, ce qui est à rejeter.
This classification would imply that such products are, by definition, not core products in the classification.
Definition is primarily an issue of theory, not merely classification, since classification implies a theory, no matter how rudimentary.
La définition est une question principalement théorique, et pas seulement de classement puisque la classification implique une théorie.
Mercedes and Araujo, however, suspect that the tips from São Paulo are more distinct than this classification implies.
Mercedes Okumura et Astolfo Araujo pensent que les pointes de la région de São Paulo sont plus que cela.
Proper classification implies both placing the observations in the correct group and at the same time not placing them in the wrong groups.
Bien classifier sous-entend à la fois placer les observations dans le bon groupe et à la fois ne pas en placer dans des mauvais groupes.
Definition is primarily an issue of theory, not merely classification, since classification implies a theory, no matter how rudimentary. Freund et al.
La définition est une question principalement théorique, et pas seulement de classement puisque la classification implique une théorie.
This classification implies a sorting and a hierarchy among the news and therefore conditions their reception by the reader, drawing a pre-constructed semantic division of the world.
Découpage de l'espace du quotidien assurant une fonction de classement et de hiérarchisation, le rubriquage est tout autant un découpage sémantique du monde, qui conditionne le regard du lecteur sur l'information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.