Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the code applicable
Vertaling van "the code applicable" in Frans
le code applicable
Since in the case of these tanks only the tank-wall material differed, since the equipment was identical, the code applicable to metal tanks also applied to reinforced plastic tanks.
Etant donné que dans le cas de ces citernes seul le matériau de la paroi de la citerne diffère, l'équipement étant identique, le code applicable aux citernes métalliques s'applique aussi aux citernes en matière plastique renforcée.
This led the Commission to take the view that in assessing the planned aid there was no need to apply the prohibition in principle imposed by the code applicable to the synthetic fibres industry.
Cela a conduit la Commission à considérer qu'il n'y avait pas lieu, en évaluant l'aide projetée, d'appliquer l'interdiction de principe imposée par le code applicable à l'industrie des fibres synthétiques.
Many of these organizations indicated that they will not finalize their organizational codes of conduct until Treasury Board has established the code applicable to the entire public sector.
Bon nombre d'entre elles ont précisé qu'elles ne mettront pas leurs propres codes au point avant que le Conseil du Trésor n'ait établi le code applicable à l'ensemble du secteur public.
Once the Code is finalized, the Commission intends to make the Code applicable to all licensed undertakings by way of regulation.
Une fois finalisé, le Conseil a l'intention de rendre le Code applicable à toutes les entreprises titulaires par voie réglementaire.
The tariff treatment code shown in field 14 of the subheader will be the code applicable to the country where the work was done.
Le code de traitement tarifaire indiqué dans la zone 14 du sous-en-tête doit être le code qui s'applique au pays où les travaux ont été faits.
You only have to declare gifts that are acceptable, that are in excess of $200, 30 days after they've been received, and 60 days in the case of the code applicable to MPs.
The Commission's chief consideration was that the effects of the aid would be offset by the reduction in the firm's polyamide-fibre production capacity (production covered by the code applicable to the entire synthetic fibres industry).
La Commission a considéré principalement que les effets de l'aide seraient compensés par la réduction des capacités productives de l'entreprise s'agissant de fils polyamide (production couverte par l'encadrement applicable à l'ensemble du secteur des fibres synthétiques).
The amendment to Directive 98/18/EC will allow the commitology procedure to be used to ensure that the code applicable in the EU to high-speed craft reflects the most recent IMO rules in this area
La modification apportée à la directive 98/18/CE permettra l'utilisation de la procédure de comitologie pour assurer que les règles applicables dans l'UE aux engins à grande vitesse reflètent les dispositions les plus récentes de l'OMI dans ce domaine
The AFEP-MEDEF Corporate governance code for listed companies updated in June 2013 represents the code applicable to the company.
Le Code de Gouvernement d'entreprise des sociétés cotées AFEP-MEDEF mis à jour en juin 2013 constitue le code auquel la société se réfère.
The draft makes the Code applicable for all mobile offshore units.
Le projet de règlement notifié rend ce code applicable à toutes les unités mobiles de forage au large.
The common position establishes a link between the scope and the provisions of the Code applicable to it.
La position commune met en corrélation le champ d'application et les dispositions du code qui lui sont applicables.
613(1)(b)(iii) of the Code applicable to uphold conviction-Criminal Code, R.S.C. 1970, c.
613(1)b)(iii) du Code est-il applicable pour confirmer la déclaration de culpabilité? -Code criminel, S.R.C. 1970, chap.
The Corporate Governance Code applied by Nexans is the Code applicable to listed companies published by the Association Française des Entreprises Privées (AFEP) and Mouvement des Entreprises de France (MEDEF).
Gouvernement d'Entreprise Les recommandations du Code de Gouvernement d'Entreprise des sociétés cotées publiées par l'AFEP et le MEDEF, constituent le Code de Gouvernement d'Entreprise auquel se réfère Nexans.
Synoniemen voor the code applicable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 83 ms.
