Examples with "ce code applicable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À partir du moment où il est spécifié dans les conditions d'utilisation que ce code peut être applicable aux produits customisés.
Yes, as long as the specific conditions of that code indicate that it is valid for customized products.
Ce code devra être applicable à toutes les femmes libanaises et ainsi assurer l'uniformité et l'égalité dans la vie privée, sans discrimination.
That code should be applicable to all Lebanese women in order to bring about uniformity and equality in private life, without discrimination.
Ce code est applicable à tout un éventail de sujets, tels que la vulgarité verbale et la représentation de la consommation de stupéfiants/d'alcool, qui doivent être appréciées en fonction du contexte.
The code covers a range of topics, such as coarse language and portrayal of drugs/alcohol, which must be assessed in context.
Ce Code est applicable à l'ensemble de nos dirigeants et collaborateurs, ainsi qu'à tous les intermédiaires qui agissent pour le compte du Groupe.
This Code applies not only to all our executives and employees but also to all intermediaries acting on our behalf.
Lorsqu'il s'agit de faits prévus par le Code pénal, les peines de ce code sont applicables.
Where it is a matter of offences defined in the Criminal Code, the penalties laid down in that Code are applicable.
Ce code est applicable à tout lobbyiste agissant pour le compte du Groupe, qu'il soit collaborateur ou représentant du Groupe.
The code is applicable to all lobbyists working on behalf of the Group, including Group employees and representatives.
Ce Code est applicable à l'ensemble des dirigeants et collaborateurs Air Liquide et précise les précautions à prendre vis-à-vis de tous les intermédiaires qui agissent pour son compte.
This Code applies not only to all Air Liquide executives and employees but also to all intermediaries acting on the company's behalf.
Finalement, ce code ne sera pas applicable parce qu'il n'y a pas d'harmonisation entre les administrations provinciales chargées de la sécurité routière, qui est de compétence provinciale.
Finally, it will not be possible to implement this code, because there is no harmonization between the provincial administrations responsible for road safety, which is a provincial jurisdiction.
Les dispositions de ce code ne sont pas applicables aux civils sauf en cas de trahison contre la patrie et de terrorisme tels que ces délits sont définis par la loi.
The provisions of that Code do not apply to civilians, except in cases of treason against the fatherland or terrorism as defined in the law.
Ce code serait applicable aux diverses EDR de la requérante et tiendrait compte de questions telles que la distribution, le groupement et la tarification des services spécialisés.
This code would be applicable to the purchaser's various BDUs and would govern such matters as the distribution, packaging, and pricing of specialty services.
Ce Code d'Éthique est applicable à toutes les personnes qui sont directement ou indirectement liées à Giovanardi, comme expliqué dans l'Introduction, quelle que soit la relation entre eux.
This Code of Ethics applies to all people who are directly or indirectly related to Giovanardi, as stated in the Introduction, irrespective of the kind of relationships existing between the Parties.
À noter que ce code est unique et applicable pour une période de 72 heures dès votre première entrée.
Note that this code is unique and applicable for a period of 72 hours from your first entry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
