Examples with "the computer-code section" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the case of SNF packages, the computer codes discussed in Section 5, Shielding Evaluation, of this document for determination of neutron and gamma sources may be used for calculating content decay heat loads.
Dans le cas des colis transportant du combustible nucléaire irradié (CNI), les programmes informatiques examinés au chapitre 5, intitulé Évaluation du blindage, pour déterminer les sources de neutrons et de rayons gamma peuvent être utilisés pour calculer les charges thermiques de désintégration du contenu.
The computer programme product can be loaded directly into the internal memory of a computer and comprises software code sections, with which the above described method may be carried out when the product is running on a computer.
Le programme informatique peut être chargé directement dans la mémoire interne d'un ordinateur et comporte des segments de code de logiciel à l'aide desquels le procédé décrit ci-dessus est mis en oeuvre lorsque ledit programme est exécuté sur un ordinateur.
The computer codes used to simulate the nuclear operation of weapons contain a vast array of theoretical models and physical data (equations of state, effective neutron cross-sections, opacities) that are valid in well known ranges of applicability (boundary of validity).
Les logiciels de calcul simulant le fonctionnement nucléaire d'une arme concentrent un nombre très important de modèles théoriques et de données physiques (équations d'état, sections efficaces neutroniques, opacités) valables dans des domaines de validité parfaitement connus (périmètre de validité).
A node of the tree represents a statement from the computer code.
Un nœud de l'arbre représente une instruction du code machine.
He wrote the computer code for the new application in just a few days.
Il a écrit le code informatique pour la nouvelle application en seulement quelques jours.
The computer code was littered with problems, making it prone to crashes.
French is the first translated language from the computer code.
Le français est la première des langues traduites depuis le code informatique.
The computer code was written intricately, allowing for seamless functionality and efficiency.
Le code informatique a été écrit méticuleusement, permettant une fonctionnalité et une efficacité sans faille.
Unit testing is about individually testing each component of the computer code.
Le test unitaire consiste à tester individuellement chaque composant d'un code informatique.
He spent hours reviewing the computer code for possible vulnerabilities.
Il a passé des heures à examiner le code informatique pour détecter d'éventuelles vulnérabilités.
She entered the computer code with an eagle eye, finding hidden bugs easily.
Elle a saisi le code informatique avec une précision chirurgicale, détectant facilement les bugs cachés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.