Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the control command for
Bedoelde u: the control command to
Examples with "the control command for" and their translation in Frans
A time element delays the execution of the control command for a predefined waiting period.
Grâce à un élément de temporisation, l'exécution de l'instruction de commande est retardée pour un temps d'attente prédéfini.
The control unit informs (at Step S3), when it decides that either temperature is lower than 0 ºC, the user of a message urging the input of the control command for the low-temperature countermeasures.
Si le module de commande détecte que la température est inférieure à 0 ºC, il émet un message (étape S3) informant l'utilisateur de la nécessité d'entrer une commande de correction de température trop basse.
A Boolean condition is evaluated for every tuple and if said Boolean condition is met an associated command is carried out that comprises the control command for the layout manager component.
Les éléments sont répertoriés en tuples selon un procédé prédéterminé et, pour chaque tuple, une condition booléenne est évaluée et si cette condition est remplie, une instruction associée est exécutée, cette instruction comprenant des instructions de commande pour le composant de gestion de disposition.
Andere resultaten
The control commands for the lighting system for example are generated by the weather station mounted on the roof and by motion sensors.
Ainsi, l'installation d'éclairage est commandée par la station météo installée sur le toit et par des détecteurs de présence.
By fixing the secondary target values, the control commands for the light emitters can uniquely be determined, in preferred embodiments by a simple matrix multiplication.
Par la fixation des valeurs cibles secondaires, les instructions de commande pour les émetteurs de lumière peuvent être déterminées de façon exclusive, dans des modes de réalisation préférés par une simple multiplication de matrices.
The area lED may communicate control commands that include the unique IDs and control commands for the local lEDs to take the control action.
L'IED de zone peut communiquer des instructions de commande qui comprennent les ID uniques et des instructions de commande pour les IED locaux afin d'effectuer l'action de commande.
checking the receiving control command for transmission errors
à contrôler l'ordre de commande de réception concernant un erreur de transmission
A notified body is required for that part of the control-command trackside assembly for which European specifications are established.
Un organisme notifié est nécessaire pour la partie de l'ensemble "sol" du contrôle-commande pour laquelle des spécifications européennes sont établies.
At the same time, the system plans the flight paths and delivers the necessary control commands for this.
En même temps, le système planifie les trajectoires de vol et fournit les instructions de commande nécessaires à ces derniers.
By the procedure, control commands for request for transmission/transfer of a plurality of data files are received in a transmitting unit.
Selon ledit procédé, des commandes de contrôle destinées à des requêtes de transmission/transfert d'une pluralité de fichiers de données sont reçues dans une unité de transmission.
This work is based on a fact and the discovering of a real need in the domain of the control-command applications for energy production.
Ce travail a pour origine une constatation et l'état d'un vrai besoin en ce qui concerne les applications de contrôle-commande dans le domaine de la production d'énergie.
The control-command infrastructure shall provide the class A control-command interfaces for the trains in the same way as for lines to be constructed.
L'infrastructure de contrôle-commande fournit les interfaces contrôle-commande de classe A nécessaires aux trains, comme dans le cas des lignes à construire.
the control device also sends commands for changing a state of the implant device
le dispositif de commande envoie également des ordres permettant de modifier l'état du dispositif de type implant
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144272. Exact: 3. Verstreken tijd: 857 ms.
